Fey - Tres Razones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Tres Razones




Hay solo un remedio y lo sabes bien
Есть только одно средство, и вы это хорошо знаете
Un cuarto vacío, ven y entrégate
Пустая комната, приходи и сдавайся.
Veo que sientes cosas que no crees
Я вижу, что ты чувствуешь то, во что не веришь.
Vives en tu mundo y a veces vuelves
Ты живешь в своем мире, и иногда ты возвращаешься.
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.
Dame un beso que me enamore
Поцелуй меня, чтобы я влюбился.
El amor ahora lo pide, me dejas o me sigues
Любовь теперь просит об этом, ты оставляешь меня или следуешь за мной.
Se escapa si no decides
Он убегает, если ты не решишь.
Son las instrucciones para darnos la mano
Это инструкции, чтобы пожать нам руку
Y, así, quedar por siempre unidos (oh-oh)
И, таким образом, навсегда остаться вместе (о-о)
Háblame al oído, dime cómo estás
Скажи мне на ухо, Скажи мне, как ты.
Sabes que tus males yo conozco ya
Ты знаешь, что твои беды я уже знаю.
Deja atrás los miedos, ven y entrégate
Оставь страхи позади, приди и сдайся.
Dime lo que quiero, no des más vueltas
Скажи мне, чего я хочу, больше не кружись.
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.
Dame un beso que me enamore
Поцелуй меня, чтобы я влюбился.
El amor ahora lo pide, me dejas o me sigues
Любовь теперь просит об этом, ты оставляешь меня или следуешь за мной.
Se escapa si no decides
Он убегает, если ты не решишь.
Son las instrucciones para darnos la mano
Это инструкции, чтобы пожать нам руку
Y, así, quedar por siempre unidos (oh-oh)
И, таким образом, навсегда остаться вместе (о-о)
Entre cielo y tierra, seguro que estás
Между небом и землей, я уверен, что ты
Quizás, es solo un juego que juego un día más
Может быть, это просто игра, в которую я играю еще один день
Si has dado, dado y dado, también recibirás
Если вы дали, дали и дали, вы также получите
Llueve y no ha parado, ¿dónde estás?
Дождь и не прекращался, где ты?
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.
Dame un beso que me enamore
Поцелуй меня, чтобы я влюбился.
El amor ahora lo pide, me dejas o me sigues
Любовь теперь просит об этом, ты оставляешь меня или следуешь за мной.
Se escapa si no decides
Он убегает, если ты не решишь.
Son las instrucciones para darnos la mano
Это инструкции, чтобы пожать нам руку
Y, así, quedar por siempre unidos (oh-oh)
И, таким образом, навсегда остаться вместе (о-о)
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.
Dame un beso que me enamore
Поцелуй меня, чтобы я влюбился.
El amor ahora lo pide, me dejas o me sigues
Любовь теперь просит об этом, ты оставляешь меня или следуешь за мной.
Se escapa si no decides
Он убегает, если ты не решишь.
Son las instrucciones para darnos la mano
Это инструкции, чтобы пожать нам руку
Y, así, quedar por siempre unidos (oh-oh)
И, таким образом, навсегда остаться вместе (о-о)
Oh-oh
О-о
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.
Dame un beso que me enamore
Поцелуй меня, чтобы я влюбился.
El amor ahora lo pide, me dejas o me sigues
Любовь теперь просит об этом, ты оставляешь меня или следуешь за мной.
Se escapa si no decides
Он убегает, если ты не решишь.
Son las instrucciones para darnos la mano
Это инструкции, чтобы пожать нам руку
Y, así, quedar por siempre unidos (oh-oh)
И, таким образом, навсегда остаться вместе (о-о)
Dame tres razones para que te adore
Дай мне три причины, чтобы я обожал тебя.





Writer(s): Valeria Rossi, Francesco Cabras, Liliana Ritteri


Attention! Feel free to leave feedback.