Fey - Vuelve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fey - Vuelve




Vuelve
Reviens
Hazlo por mi
Fais-le pour moi
Perdóname,
Pardonnez-moi,
Tengo que verte otra vez!
Je dois te revoir!
Si te mentí
Si je t'ai menti
Olvídalo!,
Oublie ça!,
Fue solo un gesto infantil
Ce n'était qu'un geste d'enfant
Atornilla tus manos
Fixe tes mains
Entre las mías,
Entre les miennes,
Cúbreme de caricias
Couvre-moi de caresses
Hazme feliz!
Rends-moi heureuse!
Vuelve!
Reviens!
Alivia mis heridas como siempre,
Soulage mes blessures comme toujours,
Simple y sencillamente
Simplement et simplement
Con un beso bastará!
Un baiser suffira!
Vuelve!
Reviens!
Con esa risa limpia y transparente,
Avec ce rire pur et transparent,
Engánchame a la vida,
Accroche-moi à la vie,
Que me estoy quedando atrás
Je suis en train de prendre du retard
Me equivoqué
Je me suis trompée
Cuando pensé
Quand j'ai pensé
Que iba poder arrancar
Que je pourrais arracher
Uno a uno los vicios
Un à un les vices
Que mis sentidos
Que mes sens
Tienen siempre contigo,
Ont toujours avec toi,
No pudo ser!
Ce n'était pas possible!
Vuelve!
Reviens!
Alivia mis heridas como siempre,
Soulage mes blessures comme toujours,
Simple y sencillamente
Simplement et simplement
Con un beso bastará!
Un baiser suffira!
Vuelve!
Reviens!
Con esa risa limpia y transparente
Avec ce rire pur et transparent
Engánchame a la vida, no la quiero ver pasar
Accroche-moi à la vie, je ne veux pas la voir passer
Vuelve!
Reviens!
Alivia mis heridas como siempre,
Soulage mes blessures comme toujours,
Simple y sencillamente
Simplement et simplement
Con un beso bastara!
Un baiser suffira!
Vuelve!
Reviens!
Con esa risa limpia y transparente,
Avec ce rire pur et transparent,
Engánchame a la vida
Accroche-moi à la vie
Que me estoy quedando atrás!
Je suis en train de prendre du retard!
Vuelve!
Reviens!
Alivia mis heridas como siempre,
Soulage mes blessures comme toujours,
Simple y sencillamente
Simplement et simplement
Con un beso bastará!
Un baiser suffira!
Vuelve!
Reviens!
Vuelve!
Reviens!
Vuelve!
Reviens!






Attention! Feel free to leave feedback.