Fey - Yo Decido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Yo Decido




Yo decido
Я решаю.
Yo decido
Я решаю.
El último rumor dice que conmigo quieres hablar
Последний слух говорит, что ты хочешь поговорить со мной.
Dicen que quieres hablar
Они говорят, что ты хочешь поговорить.
Dicen que quieres que lo nuestro sea como antes
Они говорят, что ты хочешь, чтобы мы были такими же, как раньше.
Que quieres regresar
Что ты хочешь вернуться.
Y mientras hablas y hablas
И пока ты говоришь и говоришь,
Te miro sin dejar de pensar
Я смотрю на тебя, не переставая думать.
No quiero más problemas
Я не хочу больше проблем.
Una perdida de tiempo total
Полная трата времени
Lo tendré que pensar,
Мне придется подумать об этом.,
No es fácil dejarme y luego regresar
Нелегко оставить меня, а потом вернуться.
Yo que me dirás
Я знаю, что ты скажешь мне.
Que por todo cambiarás
Что для меня все изменится.
Puedes intentar reconquistar mi amor por ti
Ты можешь попытаться вернуть мою любовь к тебе.
Puedes prometer
Вы можете пообещать
Comprometerte solo por
Помолвлена только ради меня.
Pero esta noche una disculpa y unas flores
Но сегодня вечером извинения и цветы.
No me harán regresar, no
Они не заставят меня вернуться, нет.
Porque ahora yo decido
Потому что теперь я решаю.
Y solo así yo quiero jugar
И только так я хочу играть.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
No he podido evitar
Я не мог удержаться.
Evitar mirar hacia atrás
Избегайте оглядываться назад
Ver que cuando te enamoras
Видеть, что, когда ты влюбляешься,
Al corazón no puedes mandar
К сердцу ты не можешь послать
No es tan difícil comprenderme
Это не так сложно понять меня.
Puede ser que te ha faltado escuchar
Может быть, вам не хватало слушать
Podemos resolverlo si logramos dejar de pelear
Мы можем решить это, если нам удастся прекратить борьбу.
Puedes intentar reconquistar mi amor por ti
Ты можешь попытаться вернуть мою любовь к тебе.
Puedes prometer
Вы можете пообещать
Comprometerte solo por
Помолвлена только ради меня.
Pero esta noche una disculpa y unas flores
Но сегодня вечером извинения и цветы.
No me harán regresar, no
Они не заставят меня вернуться, нет.
Porque ahora yo decido
Потому что теперь я решаю.
Y solo así yo quiero jugar
И только так я хочу играть.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
Yo decido, yo decido
Я решаю, я решаю.
Puedes intentar reconquistar mi amor por ti
Ты можешь попытаться вернуть мою любовь к тебе.
Puedes prometer
Вы можете пообещать
Comprometerte solo por
Помолвлена только ради меня.
Pero esta noche una disculpa y unas flores
Но сегодня вечером извинения и цветы.
No me harán regresar, no
Они не заставят меня вернуться, нет.
Porque ahora yo decido
Потому что теперь я решаю.
Y solo así yo quiero jugar
И только так я хочу играть.
Porque ahora yo decido
Потому что теперь я решаю.
Y solo así yo quiero jugar
И только так я хочу играть.





Writer(s): Lindblom Mattias Johan, Wollbeck Anders Wilhelm, Love Andy, Fey


Attention! Feel free to leave feedback.