Feyde - Good Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feyde - Good Times




Good Times
Bons moments
Looking back at the good times
Je repense aux bons moments
Now you're not the same
Maintenant, tu n'es plus le même
Everyone has left the room
Tout le monde a quitté la pièce
And you're the one to blame
Et c'est de ta faute
I never used to be
Je n'étais jamais
Someone who could see
Quelqu'un qui pouvait voir
The world coming down
Le monde s'écrouler
Around me, till you opened your mouth
Autour de moi, jusqu'à ce que tu ouvres la bouche
Then it all went south
Puis tout s'est effondré
And now it's fucked up
Et maintenant, c'est foutu
You think about yourself
Tu penses à toi-même
And really no one else
Et vraiment, à personne d'autre
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
Acknowledge your mistakes
Reconnaître tes erreurs
You're so fake
Tu es tellement faux
Like come on
C'est comme, allez
All this time
Tout ce temps
I've wasted waiting
J'ai perdu mon temps à attendre
For you to chime
Que tu interviennes
In with something else
Avec autre chose
But you can't help yourself
Mais tu ne peux pas t'en empêcher
Yourself, so
Toi-même, alors
I'll be leaving
Je vais partir
Again
Encore une fois
But you come right on back
Mais tu reviens
Like nothing happened
Comme si rien ne s'était passé
Well, you can't tell
Eh bien, tu ne peux pas dire
That you put me through Hell
Que tu m'as fait passer l'enfer
You're thinking that there's us
Tu penses qu'il y a nous
When really something's up
Alors qu'en réalité, il se passe quelque chose
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
Acknowledge your mistakes
Reconnaître tes erreurs
You're so fucking fake
Tu es tellement faux
Oh please
Oh, s'il te plaît
All this time
Tout ce temps
I've wasted waiting
J'ai perdu mon temps à attendre
For you to chime
Que tu interviennes
In with something else
Avec autre chose
But you can't help yourself
Mais tu ne peux pas t'en empêcher
Yourself, so
Toi-même, alors
I'll be leaving
Je vais partir
The only time I waited for ya
La seule fois j'ai attendu pour toi
You let me down
Tu m'as déçu
So I don't trust ya
Alors je ne te fais plus confiance
I know you're not the same
Je sais que tu n'es plus le même
The same (Alright, alright, alright, this time, uh, let's pick it up)
Le même (D'accord, d'accord, d'accord, cette fois, euh, on relance)
The only time I waited for ya
La seule fois j'ai attendu pour toi
You let me down
Tu m'as déçu
So I don't trust ya
Alors je ne te fais plus confiance
I know we're not the same
Je sais que nous ne sommes plus les mêmes
The same
Les mêmes
The same
Les mêmes
All this time
Tout ce temps
I've wasted waiting
J'ai perdu mon temps à attendre
For you to chime
Que tu interviennes
In with something else
Avec autre chose
But you can't help yourself
Mais tu ne peux pas t'en empêcher
Yourself, so
Toi-même, alors
I'll be leaving
Je vais partir
I'll be leaving
Je vais partir
I'll be leaving
Je vais partir
I'll be leaving
Je vais partir
You
De toi





Writer(s): John Hanover


Attention! Feel free to leave feedback.