Lyrics and translation Fešáci - Do Tmy Koukej

Do tmy se koukej a šeptej do ticha,
že život je dlouhej, přesto utíká.
A klidně se rouhej i v tom je logika,
Když okamžik pouhej s osudem zamíchá.

Moh' jsem mít všecko a nebo nic,
Karty nebo ruleta, kde vyhrát víc?
Hanebný kšefty pouštěl jsem do vzduchu,
Vždycky jsem toužil jenom po rozruchu.

Na zřetel nebral jsem jen pouhou jistotu,
Raděj' jsem zkoušel bídu a žebrotu.
K bohatství přišel a nic mi už nezbejvá,
Tisíce flámů ten mamon ukrejvá

Do tmy se koukej a šeptej do ticha,
že život je dlouhej, přesto utíká.
A klidně se rouhej i v tom je logika,
Když okamžik pouhej s osudem zamíchá.

Žil krátký rána a dlouhý večery,
Mý nedlouhý známosti zkřížily nevěry.
A dělal kravál, když jsem mlčet měl,
že pádu pýcha předchází jsem nevěděl.

Na stupni poznání stojím já teď,
Není to vyznání to svý znám nazpaměť.
Jakej kus života teďka mi zbejvá,
Kam zmizela jistota, kde se teď skrejvá.

Do tmy se koukej a šeptej do ticha,
že život je dlouhej, přesto utíká.
A klidně se rouhej i v tom je logika,
Když okamžik pouhej s osudem zamíchá.

Do tmy se koukej a šeptej do ticha,
že život je dlouhej, přesto utíká.
A klidně se rouhej i v tom je logika,
Když okamžik pouhej, když okamžik pouhej
Když okamžik pouhej osudem zamíchá.

Do tmy se koukej, jee
Do tmy se koukej, jee
Do tmy se koukej, jee hů...

Смотри в темноту и шепчи в тишину,
эта жизнь долгая, но она ускользает.
И богохульствовать даже в этом есть логика,
Когда мгновение смешивается с судьбой.

У меня могло быть все или ничего,
Карты или рулетка, где выиграть больше?
Позорное дело, которое я развалил,
Все, чего я когда-либо хотел, - это переполоха.

Я не просто искал определенности.,
Я бы предпочел попробовать нищету и попрошайничество.
Он разбогател, а у меня ничего не осталось,
Тысяча выпивок, которые скрывает эта Мамона

Смотри в темноту и шепчи в тишину,
эта жизнь долгая, но она ускользает.
И богохульствовать даже в этом есть логика,
Когда мгновение смешивается с судьбой.

Прожитые короткие утра и длинные вечера,
Мое короткое знакомство перешагнуло через измены.
И поднял шум, когда мне следовало молчать,
я не знал, что падению гордыни предшествует.

На том уровне знаний, на котором я сейчас стою,
Это не та религия, которую я знаю наизусть.
Что за жизнь у меня сейчас,
Куда делась уверенность, где она теперь прячется.

Смотри в темноту и шепчи в тишину,
эта жизнь долгая, но она ускользает.
И богохульствовать даже в этом есть логика,
Когда мгновение смешивается с судьбой.

Смотри в темноту и шепчи в тишину,
эта жизнь долгая, но она ускользает.
И богохульствовать даже в этом есть логика,
Когда всего лишь мгновение, когда всего лишь мгновение
Когда момент просто потрясает судьбу.

Посмотри в темноту, Джи.
Посмотри в темноту, Джи.
Посмотри в темноте, боже...