Matterhorn - Fešáci translation in German

Matterhorn

Vyšli ráno z Bernu,
Provázel je zvon,
Zkusit svoje štěstí,
Zdolat Matterhorn.

Muži jako skála,
Jež vyzývá on,
Pevně rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Vrcholek je v mlze,
Těžko vidět cíl,
Pokouší se znovu,
Kdo má více sil.

Kolik jich tak stálo,
Buď já nebo on,
V očích rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Kam vede lidská touha,
Proč chtějí stále výš?
Nedají se zastavit,
Být nebi trochu blíž.

Kdyby jim štěstí přálo,
Pak skloní se i on -
Znovu pokořený,
Bílý Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn, to je Matterhorn
Bílý Matterhorn.

Matterhorn

Sie brachen morgens in Bern auf,
Begleitet vom Glockenton,
Ihr Glück zu versuchen,
Das Matterhorn zu bezwingen.

Männer wie Felsen,
Das er herausfordert,
Fest entschlossen,
Das Matterhorn zu bezwingen.

Matterhorn, ah,
Ein Berg, der zum Himmel ragt,
Das ist das Matterhorn,
Das ist das Matterhorn.

Der Gipfel liegt im Nebel,
Das Ziel ist schwer zu sehen,
Sie versuchen es erneut,
Wer mehr Kraft hat.

Wie viele standen schon so da,
Entweder ich oder er,
Entschlossenheit in den Augen,
Das Matterhorn zu bezwingen.

Matterhorn, ah,
Ein Berg, der zum Himmel ragt,
Das ist das Matterhorn,
Das ist das Matterhorn.

Wohin führt die menschliche Sehnsucht,
Warum wollen sie immer höher?
Sie lassen sich nicht aufhalten,
Dem Himmel ein Stück näher zu sein.

Wenn ihnen das Glück hold wäre,
Dann beugt er sich auch –
Erneut bezwungen,
Das weiße Matterhorn.

Matterhorn, ah,
Ein Berg, der zum Himmel ragt,
Das ist das Matterhorn, das ist das Matterhorn,
Das weiße Matterhorn.