Lyrics and translation Fešáci - Matterhorn

Matterhorn

Vyšli ráno z Bernu,
Provázel je zvon,
Zkusit svoje štěstí,
Zdolat Matterhorn.

Muži jako skála,
Jež vyzývá on,
Pevně rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Vrcholek je v mlze,
Těžko vidět cíl,
Pokouší se znovu,
Kdo má více sil.

Kolik jich tak stálo,
Buď já nebo on,
V očích rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Kam vede lidská touha,
Proč chtějí stále výš?
Nedají se zastavit,
Být nebi trochu blíž.

Kdyby jim štěstí přálo,
Pak skloní se i on -
Znovu pokořený,
Bílý Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn, to je Matterhorn
Bílý Matterhorn.

Маттерхорн

Вышли утром из Берна,
Провожал их звон,
Испытать свою удачу,
Покорить Маттерхорн.

Мужики как скала,
Которую он бросает вызов,
Твердо решили
Покорить Маттерхорн.

Маттерхорн а-а,
Гора, что к небесам,
Это Маттерхорн,
Это Маттерхорн.

Вершина в тумане,
Трудно увидеть цель,
Пытаются снова,
У кого больше сил.

Сколько их так стояло,
Или я, или он,
В глазах решение
Покорить Маттерхорн.

Маттерхорн а-а,
Гора, что к небесам,
Это Маттерхорн,
Это Маттерхорн.

Куда ведет людская жажда,
Почему хотят всё выше?
Не остановить их,
Быть к небу чуть ближе.

Если б им удача улыбнулась,
Тогда и он склонится -
Вновь побежденный,
Белый Маттерхорн.

Маттерхорн а-а,
Гора, что к небесам,
Это Маттерхорн, это Маттерхорн
Белый Маттерхорн.