Lyrics and translation Fešáci - Neboj, Lásko

Tak to lásko chodí, to víš,
No tak, co mi ještě povíš,
Se mnou tě to nebaví
A dárek už to nespraví.
Než mi teda řekneš sbohem,
A zmizíš za nejližším rohem
Zkus mi ještě šanci dát,
Pojď se ke mně podívat.

A mrak věcí, které změní
Naši dobu v udivení,
Tak pojď si projít ten můj vlak,
Budu čekat na zázrak.
Mám kytku, jaká jinde není,
Přípitek na usmíření
Dnes tou svojí písničkou
Nebe straší hvězdičkou.

Neboj lásko, počkej chvíli,
Vezu vlakem náhradní díly,
Nevzdávej to, mám dost síly -
Spravím, co jsme pokazili.
Nebo lásko, počkej chvíli,
Nevyvěšuj prapor bílý,
Ještě stále jsem tvůj milý,
Vezu vlakem náhradní díly
K vám.

Vezu jednu lóži z kina,
Svíčku, která nezhasíná,
Mám stoly z naší cukrárny,
Mám pianistu z kavárny
Přítelkyni na pár trhů,
Na tvé stesky vezu vrbu,
Mám tu kašnu z náměstí,
Co v ní jsou mince pro štěstí.

Neboj lásko, počkej chvíli,
Vezu vlakem náhradní díly,
Nevzdávej to, mám dost síly -
Spravím, co jsme pokazili.
Nebo lásko, počkej chvíli,
Nevyvěšuj prapor bílý,
Ještě stále jsem tvůj milý,
Vezu vlakem náhradní díly
K vám.

Mám slzy pláče, slzy smíchu,
Odpustím ti pár tvých hříchů
Plánek na malou procházku,
Tři nové rýmy na lásku,
Vezu půl kila překvapení
Dva vagóny pochopení
Ještě jeden vagón mám,
V něm tak trochu jedu sám.

Neboj lásko, počkej chvíli,
Vezu vlakem náhradní díly,
Nevzdávej to, mám dost síly -
Spravím, co jsme pokazili.
Nebo lásko, počkej chvíli,
Nevyvěšuj prapor bílý,
Ještě stále jsem tvůj milý,
Vezu vlakem náhradní díly
K vám.

Вот так и бывает с любовью, ты же знаешь.,
Давай, что еще ты собираешься мне сказать?,
Ты устал от меня
И подарок этого не исправит.
Прежде чем ты попрощаешься,
И ты исчезаешь за ближайшим углом
Дай мне еще один шанс,
Приходи повидаться со мной.

И облако вещей, которые меняются
Наше время в удивлении,
Давай, садись на мой поезд.,
Я буду ждать чуда.
У меня есть цветок, не похожий ни на какой другой,
Тост за примирение
Сегодня с твоей песней
В небе блуждает звезда.

Не волнуйся, детка, подожди минутку.,
Я вожу запасные части поездом,
Не сдавайся, у меня достаточно сил -
Я исправлю то, что мы испортили.
Или любовь, подожди минутку,
Не поднимайте белый флаг,
Я все еще твоя возлюбленная,
Я вожу запасные части поездом
Вам.

Я беру коробку из кинотеатра,
Свеча, которая никогда не гаснет,
У меня есть столики из нашей кондитерской,
У меня есть пианист из кафе
Подружка на паре рынков,
К твоим печалям я несу иву,
У меня есть фонтан на площади,
То, что в нем, - счастливые монеты.

Не волнуйся, детка, подожди минутку.,
Я вожу запасные части поездом,
Не сдавайся, у меня достаточно сил -
Я исправлю то, что мы испортили.
Или любовь, подожди минутку,
Не поднимайте белый флаг,
Я все еще твоя возлюбленная,
Я вожу запасные части поездом
Вам.

У меня есть слезы плача, слезы смеха,
Я прощу тебе несколько грехов.
Запланируйте небольшую прогулку,
Три новых стишка о любви,
У меня с собой фунт сюрпризов
Два вагона взаимопонимания
У меня есть другая машина.,
Я вроде как сам на нем катаюсь.

Не волнуйся, детка, подожди минутку.,
Я вожу запасные части поездом,
Не сдавайся, у меня достаточно сил -
Я исправлю то, что мы испортили.
Или любовь, подожди минутку,
Не поднимайте белый флаг,
Я все еще твоя возлюбленная,
Я вожу запасные части поездом
Вам.