Lyrics and translation Fešáci - Podzimní Zpráva

Podzimní Zpráva

Trnutí už cítím v kříži.
A naštěstí se podzim blíží.
Blažený jsem na kvadrát.
Všechny lásky nechám spát
Půjdu jak už tolikrát.

Slíbám hnát - podzim je,
A to mám rád. To mám rád.
To mám rád. To mám rád.
Nechat oheň dlouho plát.
Listí padat na kabát.
Pocit jak okolní pád,
To mám rád.

Dovádím a nemám na to.
Od listí si půjčím zlato.
Co bych víc mohl si přát.
Půjdu jak už tolikrát
Dětem draka malovat.

Víno svát - podzim je,
A to mám rád. To mám rád.
To mám rád. To mám rád.
Tehdy je mi akorát
Každým ptákům štěstí přát.
Pocit jak okolní pád,
To mám rád. To mám rád.
To mám rád. To mám rád.

Message d'automne

Je sens déjà un engourdissement dans le dos.
Et heureusement, l'automne approche.
Je suis heureux au carré.
Je laisserai toutes les amours dormir
Je vais partir comme tant de fois.

Je promets de chasser - c'est l'automne,
Et j'aime ça. J'aime ça.
J'aime ça. J'aime ça.
Laisser le feu brûler longtemps.
Les feuilles tombent sur mon manteau.
La sensation de la chute autour de moi,
J'aime ça.

Je fais des bêtises et je n'ai pas les moyens.
Je prendrai de l'or aux feuilles.
Que pourrais-je demander de plus.
Je vais partir comme tant de fois
Peindre un cerf-volant pour les enfants.

Le vin des fêtes - c'est l'automne,
Et j'aime ça. J'aime ça.
J'aime ça. J'aime ça.
Alors je me sens juste
Souhaiter du bonheur à tous les oiseaux.
La sensation de la chute autour de moi,
J'aime ça. J'aime ça.
J'aime ça. J'aime ça.