fhop music - Não Descansarei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fhop music - Não Descansarei




Não Descansarei
Je ne me reposerai pas
Os seus olhos estão por toda a terra a procurar
Tes yeux sont partout sur terre à la recherche
Aqueles que buscam sua face dia e noite
De ceux qui cherchent ton visage jour et nuit
Dia e noite
Jour et nuit
Os seus olhos estão por toda a terra a procurar
Tes yeux sont partout sur terre à la recherche
Aqueles que buscam sua face dia e noite
De ceux qui cherchent ton visage jour et nuit
Dia e noite
Jour et nuit
Não descansarei
Je ne me reposerai pas
Até que você tenha o seu lugar
Jusqu'à ce que tu aies ta place
Não descansarei
Je ne me reposerai pas
Até que a sua glória encha a terra
Jusqu'à ce que ta gloire remplisse la terre
Não descansarei
Je ne me reposerai pas
Até que você tenha o seu lugar
Jusqu'à ce que tu aies ta place
Não descansarei
Je ne me reposerai pas
Até que a sua glória encha a terra
Jusqu'à ce que ta gloire remplisse la terre
Então, vi um novo céu e uma nova terra
Alors j'ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre
Pois o primeiro céu e a primeira terra se foram
Car le premier ciel et la première terre ont disparu
E o mar não existe
Et la mer n'est plus
Vi a cidade santa, a Nova Jerusalém
J'ai vu la ville sainte, la nouvelle Jérusalem
Que descia do céu, da parte de Deus
Qui descendait du ciel, de la part de Dieu
Enfeitada como a noiva preparada para o seu noivo
Ornée comme une épouse prête pour son époux
E ouvi uma forte voz que vinha do trono e dizia
Et j'ai entendu une voix forte venant du trône qui disait
O tabernáculo de Deus está entre os homens
Le tabernacle de Dieu est parmi les hommes
Pois habitará com eles, eles serão o seu povo
Car il habitera avec eux, ils seront son peuple
E Deus mesmo estará com eles
Et Dieu lui-même sera avec eux
Ele lhes enxugará dos olhos toda lágrima
Il essuiera toute larme de leurs yeux
E não haverá mais morte, nem pranto, nem lamento
Et il n'y aura plus ni mort, ni deuil, ni cri
Nem dor, porque as primeiras coisas passaram
Ni douleur, car les premières choses ont disparu
O que estava assentado sobre trono disse
Celui qui était assis sur le trône dit
Eu faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
E acrescentou: escreve
Et il ajouta: écris
Pois essas palavras são fiéis e verdadeiras
Car ces paroles sont fidèles et vraies
Assim como era nos primeiros dias
Comme c'était dans les premiers jours
Venha habitar aqui
Viens habiter ici
Tenha o seu prazer em mim (em mim)
Prends ton plaisir en moi (en moi)
Assim como era nos primeiros dias
Comme c'était dans les premiers jours
Venha habitar aqui
Viens habiter ici
Tenha o seu prazer em mim (em mim)
Prends ton plaisir en moi (en moi)
Assim como era nos primeiros dias
Comme c'était dans les premiers jours
Venha habitar aqui
Viens habiter ici
Tenha o seu prazer em mim (em mim)
Prends ton plaisir en moi (en moi)
Assim como era nos primeiros dias
Comme c'était dans les premiers jours
Venha habitar aqui
Viens habiter ici
Tenha o seu prazer em mim
Prends ton plaisir en moi
Eu quero ser encontrado por ti
Je veux être trouvé par toi
Quando você olhar para a terra
Quand tu regarderas la terre
Em busca dos seus adoradores
À la recherche de tes adorateurs
Dos seus adoradores
De tes adorateurs
Eu quero ser encontrado por ti
Je veux être trouvé par toi
Quando você olhar para a terra
Quand tu regarderas la terre
Em busca dos seus adoradores
À la recherche de tes adorateurs
Dos seus adoradores
De tes adorateurs
Eu quero ser encontrado por ti
Je veux être trouvé par toi
Quando você olhar para a terra
Quand tu regarderas la terre
Em busca dos seus adoradores
À la recherche de tes adorateurs
Dos seus adoradores
De tes adorateurs
Eu quero ser encontrado por ti
Je veux être trouvé par toi
Quando você olhar para a terra
Quand tu regarderas la terre
Em busca dos seus adoradores
À la recherche de tes adorateurs
Dos seus adoradores
De tes adorateurs





Writer(s): Débora Rabelo, Hamilton Rabelo


Attention! Feel free to leave feedback.