Lyrics and translation Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Kai Oneirevomai Kosmous

Kai Oneirevomai Kosmous

Μέσα στη νύχτα, χαμένα βήματα μέσα στη νύχτα
Μα ξύπνησα μαζί σου όταν συνήλθα
Σηκώθηκα απ' τον τάφο να βγω
Ήπια το αθάνατο νερό απ' τη πηγή στο ναό
Πήγα ταξίδι στο διάστημα που να ξανάρθω
Έχασα χρόνο γύρισα τη γη σα να 'μουν δορυφόρος
Όμως γεννιέσαι μόνος και είσαι υπόχρεος
Στα πόδια σου να πατάς έστω και λιπόθυμος
Χαράματα και επέστρεψα πίσω στον πόλεμο
Πίσω στη πόλη μου βγαίνω από τον υπόγειο
Κοντοζυγώνω, καταστρέφω κουπλέ για να φέρω πόνο
Πίνω και απογειώνομαι
Το σκάω στο θρόνο και δε σηκώνομαι
Κάτω απ' τα αστέρια
Το ραπ μου κόβει σαν να ναι βεντάλιες και μαχαίρια
Ιπτάμενα στιλέτα γράφεις με κομμένα χέρια
Μονομαχώ τον διάβολο στων αγγέλων τα στέκια
Κάτω από το πεντάγωνο

Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus

Μαγεμένος από voodoo
Σήκωσα το κάστρο μου πάνω στους ουρανούς
Ντυμένος στα μαύρα
Στα σύννεφα νεκρός εξασκώ μαύρα μάγια
Το ΦΒΣ είναι για πάντα
Είναι βαθιά ριζωμένο σε κάθε καρδιά
Έπεσα από τ' άστρα
Κατάρα που στοιχειώνει βράδια
Απ' τα Πετράλωνα
Μέσα στα σκοτάδια, μίσησα τα πάντα
Κάτω απ' τη σελήνη στο φως μονοπάτια άδεια, μάτια, πλάνα
Χαμένος μέσα στην αλάνα
Αποκοιμήθηκα, αντίθετα γυρίζει ο πλανήτης μου με ταχύτητα
Δεν νιώθω τίποτα, ζω το σήμερα
Σήμερα γεννήθηκα και έφυγα για το τίποτα
Σήμερα γεννήθηκα και έφυγα για το τίποτα

Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus

Είμαι ένα αστέρι μέσα στο κόκκινο κύκλο
Το λάθος μέσα σε ένα συνεχόμενο μοτίβο
Δεν ελέγχω τις χειρότερες μου σκέψεις
Αν με σκοτώσεις δαίμονα ποιο σώμα θα επιλέξεις;
Πίσω στη Μέκκα μου, είμαι για 'σένα
Καπνός ανάμεσα μας μα τα σώματα μας ένα
Το αίμα σου στα χείλη μου, τα χείλη σου κομμένα
Και αν έφυγα ποτέ ξανά τα σώματα μας ξένα
Μέσα στη νύχτα τα αστέρια γίνονται πύλη
Μετά απ' τη πύλη συναισθήματα γίνονται ύλη
Πετάνε κάτω απ' το φεγγάρι και γίνονται θρύλοι
Και μένει μόνο ρίγος στη σπονδυλική σου στήλη

Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus

Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους
Βαδίζω δρόμους, δαίμονας με Lotus
Κλείνω τα μάτια μου κι' ονειρεύομαι κόσμους

Kai Oneirevomai Kosmous

Au cœur de la nuit, des pas perdus dans la nuit
Mais je me suis réveillé avec toi quand j'ai repris mes esprits
Je me suis levé de la tombe pour sortir
J'ai bu l'eau immortelle de la source du temple
J'ai fait un voyage dans l'espace, pour y retourner
J'ai perdu du temps, j'ai fait le tour de la Terre comme un satellite
Pourtant tu nais seul et tu es redevable
De te tenir sur tes pieds, même évanoui
À l'aube, je suis retourné à la guerre
De retour dans ma ville, je sors du métro
Je m'approche, je détruis des couplets pour faire mal
Je bois et je décolle
Je m'assois sur le trône et je ne me lève pas
Sous les étoiles
Mon rap coupe comme des ventilateurs et des couteaux
Des balles volantes que tu écris avec des mains coupées
Je combats le diable dans les repaires des anges
Sous le Pentagone

Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus

Enchanté par le vaudou
J'ai élevé mon château dans les cieux
Vêtu de noir
Dans les nuages, mort, je pratique la magie noire
Le ΦΒΣ est pour toujours
Il est profondément enraciné dans chaque cœur
Je suis tombé des étoiles
Une malédiction qui hante les nuits
Des Petralona
Dans l'obscurité, j'ai tout détesté
Sous la lune, dans la lumière, des chemins vides, des yeux, des plans
Perdu au milieu du terrain vague
Je me suis endormi, ma planète tourne dans le sens inverse à toute vitesse
Je ne ressens rien, je vis le présent
Aujourd'hui, je suis né et je suis parti pour rien
Aujourd'hui, je suis né et je suis parti pour rien

Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus

Je suis une étoile dans le cercle rouge
L'erreur dans un motif continu
Je ne contrôle pas mes pires pensées
Si tu me tues, démon, quel corps choisiras-tu ?
De retour à la Mecque, je suis là pour toi
De la fumée entre nous mais nos corps ne font qu'un
Ton sang sur mes lèvres, tes lèvres coupées
Et si jamais je repartais, nos corps étrangers
Au cœur de la nuit, les étoiles deviennent une porte
Après la porte, les sentiments deviennent matière
Ils tombent de la lune et deviennent des légendes
Et il ne reste qu'un frisson dans ta colonne vertébrale

Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus

Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je ferme les yeux et je rêve de mondes
Je marche sur des routes, démon avec une Lotus
Je ferme les yeux et je rêve de mondes