Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Pos Na Simvainei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Pos Na Simvainei




Το παιδί του ουρανού κάτω από τ' αστέρι
Дитя небес под звездой
Στα μαγικά του μέρη να ταξιδεύει με
В волшебные места, с которыми можно путешествовать
Το γιο της δράκαινας, μόνο ο δρόμος ξέρει
Сын дракона, только путь знает
Τον είδε λέει να πέφτει από τα σύννεφα
Он сказал, что видел, как он падал с облаков.
Χωρίς τα δυο του μάτια όμως πάντα βλέπει
Без своих двух глаз он всегда видит
Γκρεμίζει κάστρα λέει πως να συμβαίνει
Разрушение замков рассказывает о том, как это происходит
Ο νους του ρέει κάτω απ' το φως της σελήνης
Его разум течет при свете луны
Τα πάντα σκοτεινά, μόνο η μάνα ξέρει
Все погружено во тьму, только мать знает
Έχουμε στήσει γιορτή γύρω από τ' αστέρι
Мы устроили пир вокруг звезды
Έχω γυρίσει τη γη σ' ένα μεσημέρι, μα
Я перевернул Землю за один полдень, но
Μόνο η μάνα ξέρει, τι σημαίνει αγάπη
Только мать знает, что значит любовь.
Την είδε λέει να πέφτει από τα σύννεφα
Он сказал, что видел, как она падала с облаков.
Δαίμονας δίχως σώμα, το βλέμμα έρημος
Демон без тела, с пустым взглядом
Όλα γυρίζουν ρόδα κάτω απ' την πανσέληνο
Все вращается как колесо под полной луной
Αιωρείται κενός και ανασαίνει αργά
Парящий пустой и медленно дышащий
Ανατέλλει ξανά πίσω από το τέμενος
Он снова возвышается за мечетью
Μόνο η μάνα ξέρει
Только мать знает
Πως να συμβαίνει να κρατά νεκρά τα δυο της βρέφη
Как уберечь двух младенцев от смерти
Να κατεβαίνει μα
Спускаюсь, но
Τα δυο νεκρά όνειρά της να καταστρέψει
Две ее мертвые мечты, которые нужно разрушить
Στη φωτιά θα γεννηθούν ξανά
В огне они родятся заново
Πυρακτωμένοι κι είναι
Лампы накаливания, и они
Μονάχα οι δυο τους μένουν κάτω από τη στέγη του ουρανού
Только они двое остаются под небесным сводом.
Τυφλοί κοιτούν ψηλά, πως να συμβαίνει
Слепые люди смотрят вверх, как это происходит
Το φως τους κυνηγά
Свет преследует их.
Πάνω απ' τα επίπεδα της ίριδάς σας γεννιούνται κάτω απ' τ' αστέρι
Над уровнями твоей радужной оболочки рождаются под звездой
Μόνο η μητέρα ξέρει
Только мать знает
Πως να συμβαίνει να κρατά νεκρά τα δυο της βρέφη
Как уберечь двух младенцев от смерти
Να κατεβαίνει μα
Спускаюсь, но
Τα δυο νεκρά όνειρά της να καταστρέψει
Две ее мертвые мечты, которые нужно разрушить
Στη φωτιά θα γεννηθούν ξανά
В огне они родятся заново
Πυρακτωμένοι κι είναι
Лампы накаливания, и они
Μονάχα οι δυο τους μένουν κάτω από τη στέγη του ουρανού
Только они двое остаются под небесным сводом.
Τυφλοί κοιτούν ψηλά, πως να συμβαίνει
Слепые люди смотрят вверх, как это происходит
Το φως τους κυνηγά
Свет преследует их.
Μέσα στ' απόλυτο σκοτάδι που σηκώθηκε, κάτω απ' τ' αστέρι
В кромешной тьме, поднявшейся под звездой
Έχω τη δύναμη μαζί μου
Со мной сила
Σας έδειξα τον δρόμο δεν θα φύγετε μαζί μου
Я показал тебе путь, по которому ты не уйдешь со мной
Δεν ξέρω πως να πέσω έχω τη δύναμη μαζί μου
Я не знаю, как упасть, у меня есть силы.
Δεν πέφτω χαμηλά κι έχω μια δίμετρη μαζί μου
Я не опускаюсь низко, и у меня с собой двухметровый
Μονομαχώ και ανακατεύομαι
Я сражаюсь на дуэли и вмешиваюсь
Με μια λεπτή γραμμή απ' το φως αυτοκαταστρέφομαι
С помощью тонкой линии света я самоуничтожаюсь
Όμως οι αισθήσεις μου δραπέτευσαν τη φυλακή μου
Но мои чувства вырвались из моей тюрьмы
Κλείνω τα μάτια μου και τηλεμεταφέρομαι
Я закрываю глаза и телепортируюсь
Και δεν ακούγεται κανείς
И никого не слышно
Δεν ξέρω να σ' αγγίξω ή δεν μ' ακούμπησε κανείς
Я не знаю, как прикоснуться к тебе, или никто не прикасался ко мне.
Το βλέπεις όπως θέλεις μα είναι οι λόγοι προφανείς
Вы видите это так, как вам хочется, но причины очевидны.
Ζωή δεν βγαίνει μέσα από τον κώλο μηχανής
Жизнь не выходит из задницы машины
Έχω οργανώσει το κόλπο σωστά
Я правильно подготовил этот трюк
Θα μπω κομμάτια στη στροφή και θα φύγω μπροστά
Я разобьюсь вдребезги на повороте и пойду вперед
Είμαι το λάθος ενός κόσμου που καίγεται αργά
Я виноват в том, что мир медленно сгорает
Και που αναπνέεις έχω τόσο μεγάλη καρδιά
И там, где ты дышишь, у меня такое большое сердце
Κατρακυλάμε στην Αθήνα ακόμα
Мы все еще в Афинах
Ίσα που βρήκα τον εαυτό μου κόβω MC's ακόμα
Я едва поймал себя на том, что еще не разрезал "Мак"
Να δεις τι σου 'χω για μετά μα κόβω MC's ακόμα
Посмотрим, что у меня есть для тебя в следующий раз, но я все еще снимаю МС.
Θέλετε κόντρα με το bong μάγκες αλήθεια τώρα;
Хочешь по-настоящему подраться с чуваками из бонга прямо сейчас;
Πάμε τον γύρο του θανάτου
Пройди круг смерти
Πέτα μαζί μου για τον κύκλο του θανάτου
Лети со мной в круг смерти
Ο σατανάς με ζωγραφίζει στον καμβά του
Сатана рисует меня на своем холсте
Δεν βρήκα δρόμο μα πατώ στα βήματά του
Я не нашел пути, но я иду по его стопам
Μόνο απ' τη γη μου απογειώθηκα
Я всего лишь улетел со своей земли.
Μεταμορφώθηκα σε γη και αφομοιώθηκα
Я был превращен в Землю и ассимилирован
Κοντά στο τέλος μα έχω σώσει κι αρχίζω ξανά
Близок к концу, но я сохранил и начинаю снова
Γράφω το στίχο ανάποδα μιλώ σε κώδικα
Я пишу стих вверх ногами, я говорю зашифрованным языком
Μόνο η μάνα ξέρει
Только мать знает
Πως να συμβαίνει να κρατά νεκρά τα δυο της βρέφη
Как уберечь двух младенцев от смерти
Να κατεβαίνει μα
Спускаюсь, но
Τα δυο νεκρά όνειρά της να καταστρέψει
Две ее мертвые мечты, которые нужно разрушить
Στη φωτιά θα γεννηθούν ξανά
В огне они родятся заново
Πυρακτωμένοι κι είναι
Лампы накаливания, и они
Μονάχα οι δυο τους μένουν κάτω από τη στέγη του ουρανού
Только они двое остаются под небесным сводом.
Τυφλοί κοιτούν ψηλά, πως να συμβαίνει
Слепые люди смотрят вверх, как это происходит
Το φως τους κυνηγά
Свет преследует их.
Πάνω από τα επίπεδα της ίριδάς σας γεννιούνται κάτω απ' τ' αστέρι
Над уровнями твоей радужной оболочки рождаются под звездой
Μόνο η μητέρα ξέρει
Только мать знает
Πως να συμβαίνει να κρατά νεκρά τα δυο της βρέφη
Как уберечь двух младенцев от смерти
Να κατεβαίνει μα
Спускаюсь, но
Τα δυο νεκρά όνειρά της να καταστρέψει
Две ее мертвые мечты, которые нужно разрушить
Στη φωτιά θα γεννηθούν ξανά
В огне они родятся заново
Πυρακτωμένοι κι είναι
Лампы накаливания, и они
Μονάχα οι δυο τους μένουν κάτω από τη στέγη του ουρανού
Только они двое остаются под небесным сводом.
Τυφλοί κοιτούν ψηλά, πως να συμβαίνει
Слепые люди смотрят вверх, как это происходит
Το φως τους κυνηγά
Свет преследует их.
Μέσα στ' απόλυτο σκοτάδι που σηκώθηκε, κάτω από τ' αστέρι
В кромешной тьме, поднявшейся под звездой
Έχω τη δύναμη μαζί μου
Со мной сила
Σας έδειξα τον δρόμο δεν θα φύγετε μαζί μου
Я показал тебе путь, по которому ты не уйдешь со мной
Δεν ξέρω πως να πέσω έχω τη δύναμη μαζί μου
Я не знаю, как упасть, у меня есть силы.
Δεν πέφτω χαμηλά κι έχω μια δίμετρη μαζί μου
Я не опускаюсь низко, и у меня с собой двухметровый





Writer(s): Mani, Rio


Attention! Feel free to leave feedback.