Lyrics and translation FiNCH ASOZiAL feat. Tarek K.I.Z - Onkelz Poster

Onkelz Poster

Und ich saufe mich ins Koma
An der Wand hängt mein Onkelz Poster
Anfang zwanzig, Leberzirrhose
Schuld an allem sind die da oben
Wir hassen euch und ihr hasst uns
Häng auf der Parkbank mit mein'n Jungs
Wir sind blau wie unsre Knasttattoos
In unsrer Kehle brennt der Absolut

Ich wünsch sie mir zurück, meine DDR
Mache Karriere bei der Bundeswehr
Mein Sohn, der fällt mir vom Wickeltisch
Ich bin auf Crystal und ich krieg's nicht mit
Und die Stripperin hat ein'n Pitti bei
Damit's bei dummen Sprüchеn und bei Blicken bleibt
Wochеnende, tote Hose
Vielleicht verbrennen wir ein'n Obdachlosen

Und ich saufe mich ins Koma
An der Wand hängt mein Onkelz Poster
Anfang zwanzig, Leberzirrhose
Schuld an allem sind die da oben
Wir hassen euch und ihr hasst uns
Häng auf der Parkbank mit mein'n Jungs
Wir sind blau wie unsre Knasttattoos
In unsrer Kehle brennt der Absolut

Auf dem Dorffest nah bei Dresden
Tanz ich zu Wolfgang Petry
Schweineschnitzel vom Discounter
Uns ging's besser mit der Mauer
Geh ins Stadion, lass mal Dampf ab
Ich leb und sterb für meine Mannschaft
Es fliegen Fäuste in der Kneipe
Erst kommt mein Auto, dann die Alte

Erst kommt mein Auto, dann die Alte
Wochenende, tote Hose

Und ich saufe mich ins Koma
An der Wand hängt mein Onkelz Poster
Anfang zwanzig, Leberzirrhose
Schuld an allem sind die da oben
Wir hassen euch und ihr hasst uns
Häng auf der Parkbank mit mein'n Jungs
Wir sind blau wie unsre Knasttattoos
In unsrer Kehle brennt der Absolut

И я напиваюсь до комы
На стене висит плакат Мой дядя
В начале двадцатых годов, цирроз печени.
Это все вина тех, кто там наверху
Мы ненавидим тебя, и ты ненавидишь нас
Посиди на скамейке в парке с моими мальчиками.
Мы синие, как наши тюремные татуировки.
Абсолютные ожоги в наших горлах

Я хочу ее вернуть, мою ГДР
Продолжайте карьеру в Бундесвере.
Сын мой, он упал с моего пеленального столика.
Я на Кристалле и не могу его получить
И у стриптизерши есть Питти
Чтоб так и осталось с глупыми высказываниями и взглядами
Выходные, мертвые штаны
Может быть, мы сожжем бездомного

И я напиваюсь до комы
На стене висит плакат Мой дядя
В начале двадцатых годов, цирроз печени.
Это все вина тех, кто там наверху
Мы ненавидим тебя, и ты ненавидишь нас
Посиди на скамейке в парке с моими мальчиками.
Мы синие, как наши тюремные татуировки.
Абсолютные ожоги в наших горлах

На деревенском празднике под Дрезденом
Я танцую под Вольфганга Петри
Свиной шницель из дисконтного магазина
Мы чувствовали себя лучше со стеной
Сходи на стадион, выпусти пар.
Я живу и умираю за свою команду
Кулаки летят в баре
Сначала приезжает моя машина, потом старушка

Сначала приезжает моя машина, потом старушка
Выходные, мертвые штаны

И я напиваюсь до комы
На стене висит плакат Мой дядя
В начале двадцатых годов, цирроз печени.
Это все вина тех, кто там наверху
Мы ненавидим тебя, и ты ненавидишь нас
Посиди на скамейке в парке с моими мальчиками.
Мы синие, как наши тюремные татуировки.
Абсолютные ожоги в наших горлах