FiNCH - Dunkeldeutschland Drip - translation of the lyrics into French

Dunkeldeutschland Drip - FiNCH ASOZiALtranslation in French




Dunkeldeutschland Drip
Dunkeldeutschland Drip (Goutte d'Allemagne Sombre)
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Alles so grau, guckt doch, wie wundervoll es ist
Tout est si gris, regardez comme c'est magnifique
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Jogginghose Adidas und Unterhemd versifft
Jogging Adidas et débardeur crasseux
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Jenny hat die bunten Strähnen im Haar
Jenny a des mèches colorées dans ses cheveux
Schnüffelt in der Pause Kleber zum Spaß (Ballert)
Elle sniffe de la colle pour s'amuser pendant la pause (Elle se défonce)
Holt paar Scherben ran und legt dann 'ne Bahn (Lecker, lecker)
Elle ramasse des tessons et se fait une trace (Miam, miam)
Denn ihre Zukunft ist ihr eh schon egal (Danke)
Car son avenir lui est de toute façon égal (Merci)
Norman ist von seiner Fahne begeistert (Yeah)
Norman est fasciné par son drapeau (Ouais)
Weil sie die Farben schwarz-rot-weiß hat (Hä?)
Parce qu'il est noir-rouge-or (Hein ?)
Er ist stolz, was er mit sei'm Land erreicht hat
Il est fier de ce qu'il a accompli avec son pays
Vor ein paar Jahr'n war Deutschland Meister (Danke Götze)
Il y a quelques années, l'Allemagne était championne (Merci Götze)
Mandy hat damals die Schule verhau'n
Mandy a raté l'école à l'époque
Sie hat fünf Kinder von Uwe und Klaus (Gangbang)
Elle a cinq enfants d'Uwe et de Klaus (Gangbang)
Wollte reich werden als Fußballerfrau (Dream)
Elle voulait devenir riche en étant femme de footballeur (Rêve)
Heute fickt man ihr auf YouPorn ins Maul (Danke Mandy)
Aujourd'hui, on la baise dans la bouche sur YouPorn (Merci Mandy)
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Alles so grau, guckt doch, wie wundervoll es ist
Tout est si gris, regardez comme c'est magnifique
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Jogginghose Adidas und Unterhemd versifft
Jogging Adidas et débardeur crasseux
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Uwe ist echt ein geselliger Kerl
Uwe est un gars vraiment sociable
Trinkt paar Bierchen vorm Penny mit Bernd
Il boit quelques bières devant le Penny avec Bernd
Ist echt keiner, der sich ständig beschwert (Ihh)
Ce n'est vraiment pas quelqu'un qui se plaint tout le temps (Beurk)
Doch wird zum Boxer, wenn sein Bengel ihn nervt (Danke Papa)
Mais il devient boxeur quand son gosse le fatigue (Merci papa)
Karin ist die, die nie arbeiten war (Ouhh)
Karin est celle qui n'a jamais travaillé (Ouhh)
Das frühe Aufsteh'n macht ihr gar keinen Spaß (Keinen)
Se lever tôt ne l'amuse pas du tout (Pas du tout)
Hat kaum Geld, bekommt fast gar nichts vom Staat
Elle a peu d'argent, ne reçoit presque rien de l'État
Sie sagt, das Ganze Geld schiebt man den Alis in' Arsch (Danke Merkel)
Elle dit que tout l'argent va dans le cul des étrangers (Merci Merkel)
Für eine hat sich harte Arbeit gelohnt
Pour une personne, le travail acharné a payé
Sie hat's geschafft, aus dem Osten bis ganz oben (Bis ganz oben)
Elle a réussi, de l'Est jusqu'au sommet (Jusqu'au sommet)
Früher war sie noch die Puppe von dem Kohl
Avant, elle était la marionnette de Kohl
(Angie Merkel) Die Mutter der Nation
(Angie Merkel) La mère de la nation
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Alles so grau, guckt doch, wie wundervoll es ist
Tout est si gris, regardez comme c'est magnifique
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Das ist der Osten, keiner pumpt hier eure Hits
C'est l'Est, ma belle, personne n'écoute vos tubes ici
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
Jogginghose Adidas und Unterhemd versifft
Jogging Adidas et débardeur crasseux
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)
(Dunkeldeutschland-Drip, Dunkel-, Dunkeldeutschland-Drip)





Writer(s): Daniel Grossmann, Matthias Mania, Sebastian Moser, Nils Wehowsky


Attention! Feel free to leave feedback.