Lyrics and translation FiNCH feat. SDP - Liebe ist ...
Es
ist
gar
nix
okay,
Mann,
tu
nicht
so
Все
в
порядке,
чувак,
не
веди
себя
так
Es
ist
vorbei,
bye
Junimond
Все
кончено,
пока,
июньская
луна
Schrei
besoffen
auf'm
Ku'damm
rum
Кричать
пьяным
на
Кудамме
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
(Hu-Hu-Hu)
Hurensohn
(Ху-Ху-Ху)
Хуренсон
Es
geht
von
"Ich
liebe
dich"
und
Frühlingsgefühlen
Это
про
Я
люблю
тебя
и
весенние
чувства
Zu
fliegenden
Tellern
und
knallenden
Türen
Летающим
тарелкам
и
хлопающим
дверям
Von
Romantik
jede
Nacht
Романтики
каждую
ночь
Zu
"Sie
bringt
dich
zum
Weinen",
so
wie
Tränengas
Она
заставит
тебя
плакать,
как
слезоточивый
газ
Ja,
Liebe
ist
ein
mieses
Mistschwein
Да,
любовь
- паршивая
сука
Du
liegst
auf
dem
Boden
und
sie
tritt
auf
dich
ein
Ты
лежишь
на
полу,
и
она
тебя
пинает
Ich
sitz
da
und
heul
allein
Я
сижу
и
плачу
один
Und
sie
sagt:
"Lass
uns
Freunde
sein"
И
она
говорит:
Давай
будем
друзьями
Es
ist
gar
nix
okay,
Mann,
tu
nicht
so
Все
в
порядке,
чувак,
не
веди
себя
так
Es
ist
vorbei,
bye
Junimond
Все
кончено,
пока,
июньская
луна
Schrei
besoffen
auf'm
Ku'damm
rum
Кричать
пьяным
на
Кудамме
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
(Hu-Hu-Hu)
Hurensohn
(Ху-Ху-Ху)
Хуренсон
Ich
schweb
auf
Wolke
sieben
und
das
nur
mit
dir
Я
на
седьмом
небе
от
счастья
и
только
с
тобой
Unsre
Liebe
wird
die
Menschheit
niemals
akzeptier'n
Человечество
никогда
не
примет
нашу
любовь
Du
hast
'ne
große
Schnauze,
doch
'nen
kleinen
Arsch
У
тебя
большой
рот,
но
маленькая
задница
Bisschen
abgehoben,
ja,
das
ist
halt
deine
Art
Немного
отстранённо,
да,
это
просто
твой
стиль.
Zusamm'n
die
ganze
Welt
geseh'n,
es
ging
up
and
down
Мы
вместе
увидели
весь
мир,
дела
шли
то
вверх,
то
вниз.
Doch
in
Amsterdam
bist
du
dann
einfach
abgehau'n
Но
в
Амстердаме
ты
просто
сбежал
In
deinem
Kopf
sind
ständig
andere
Typen
В
твоей
голове
постоянно
есть
другие
парни
Ich
werd
dich
ewig
lieben,
Boeing
737
Я
буду
любить
тебя
вечно,
Боинг
737
Es
ist
gar
nix
okay,
Mann,
tu
nicht
so
Все
в
порядке,
чувак,
не
веди
себя
так
Es
ist
vorbei,
bye
Junimond
Все
кончено,
пока,
июньская
луна
Schrei
besoffen
auf'm
Ku'damm
rum
Кричать
пьяным
на
Кудамме
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
(Hu-Hu-Hu)
Hurensohn
(Ху-Ху-Ху)
Хуренсон
Liebe
ist
erstens
nur
ein
Wort
Прежде
всего,
любовь
- это
просто
слово
Und
zweitens
nicht
viel
mehr
А
во-вторых,
не
более
того
Die
erste
große
Liebe
Первая
большая
любовь
Bedeutet
erstes
Mal
gebrochenes
Herz
Означает
разбитое
сердце
впервые
Ich
sag
dir
wie's
läuft:
Liebe
ist
wie
Zwiebeln
schneiden
Я
расскажу
тебе,
как
это
происходит:
Любовь
- это
как
резать
лук.
Am
Ende
sitzt
du
in
der
Küche
und
heulst
В
итоге
ты
сидишь
на
кухне
и
плачешь
Wie
oft
wird
mir
das
noch
passier'n?
Как
часто
это
будет
происходить
со
мной?
Ich
lasse
es
mir
tätowier'n
я
сделаю
на
себе
это
тату
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
Liebe
ist
ein
Hurensohn
Любовь
- сукин
сын
Liebe
ist
ein,
Liebe
ist
ein
Любовь
одна,
любовь
одна
(Hu-Hu-Hu)
Hurensohn
(Ху-Ху-Ху)
Хуренсон
(Hu-Hu)
(Ху-Ху)
(Hu-Hu-Hu)
Hurensohn
(Ху-Ху-Ху)
Хуренсон
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.