Fia - Morning Time - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fia - Morning Time - Acoustic




Whoa, na, na, na, na
Ух ты, НА-НА-НА-НА!
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
So I say
Поэтому я говорю:
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
Take a look in ya eyes,
Посмотри в свои глаза,
And notice how everything stops around me,
И заметьте, как все останавливается вокруг меня.
Arms wrapped tight around me,
Руки крепко обхватили меня.
Sweet sweet scent let it linger upon me
Сладкий сладкий аромат пусть он задержится на мне
Cuz if this thing don't go as planned tonight,
Потому что если сегодня все пойдет не так, как планировалось,
I need you to tell me
Мне нужно, чтобы ты сказал мне ...
That this ain't the last time that I'm gonna see you,
Что это не последний раз, когда я тебя вижу,
Yeah
Да
And if this feelings mutual,
И если эти чувства взаимны,
Then give me a second
То дай мне секунду.
Cuz all I want you to know is that I need you
Потому что все, что я хочу, чтобы ты знал, это то, что мне нужно,
To whine ya body down the way you been all night, yeah
чтобы ты ныл своим телом так же, как ты был всю ночь, да
I can't help this feeling
Я ничего не могу поделать с этим чувством.
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
So I say
Поэтому я говорю:
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
Awoia, Awoia, Awoia
Авойя, Авойя, Авойя
Awoia, Awoia, Awoia
Авойя, Авойя, Авойя
Music on point yeah,
Музыка в точку да,
Body Movement slow motion
Движения тела замедленное движение
Don't mind my hands on your body,
Не обращай внимания на мои руки на твоем теле.
Cuz I promise there will be nobody else yeah,
Потому что я обещаю, что больше никого не будет, да,
All I really want is for you to get busy with me
Все чего я действительно хочу это чтобы ты занялся мной
At least before the time when the sunrise in your eyes,
По крайней мере, до того времени, когда восход солнца в твоих глазах ...
I can see myself in love,
Я вижу себя влюбленным.
Infatuated by your touch, yeah
Я без ума от твоих прикосновений, да
Touch of a future,
Прикосновение будущего,
I don't want to sway with no one else,
Я не хочу раскачиваться ни с кем другим,
Other then you on this floor,
Кроме тебя на этом полу.
Yaaasss
Яааасс
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
So I say
Поэтому я говорю:
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
(Girl, I'm only here until the mornin)
(Девочка, я здесь только до утра)
So I say
Поэтому я говорю:
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
So I say
Поэтому я говорю:
Place your hand in mine,
Вложи свою руку в мою.
Swing ya hips on my way,
Качай бедрами на моем пути,
Cuz girl I'm only here until the morning time
Потому что девочка я здесь только до утра
(Girl, I'm only here until mornin time)
(Девочка, я здесь только до утра)
So I say
Поэтому я говорю:
Awoia, Awoia, Awoia
Авойя, Авойя, Авойя
All I want you to do is just sing
Все, что я хочу, чтобы ты просто пела.
Sing Awoia
Пой Авойя
Everybody now
Теперь все!
Sing Awoia, na, na, na
Пой Авойя, На-На-На!
Sing Awoia, na, na, na
Пой Авойя, На-На-На!
Let's go
Пойдем






Attention! Feel free to leave feedback.