Fianru - Suave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fianru - Suave




Suave
Suave
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes follow me
Oui, oui suis-moi
Baby follow me
Bébé, suis-moi
Check it out baby
Regarde ça, bébé
Esa mierda es muy suave
Cette merde est très douce
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes follow me
Oui, oui suis-moi
Baby follow me
Bébé, suis-moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Esa mierda es muy suave
Cette merde est très douce
Mi negro esto es suave
Mon noir, c'est doux
Como la piel de esa morena, muy suave
Comme la peau de cette brune, très douce
Prende ese blunt y que el mundo se acabe
Allume ce blunt et que le monde s'effondre
Hoy soy campeón y mañana quien sabe
Aujourd'hui je suis champion et demain qui sait
¿Qué te puedo decir?
Que puis-je te dire ?
Mejor no digo nada para no discutir
Je ferais mieux de ne rien dire pour ne pas me disputer
Yo solo quiero subir
Je veux juste monter
como vivo porque que voy a morir
Je sais comment je vis parce que je sais que je vais mourir
Y vos también, papi
Et toi aussi, papa
No pierdas tiempo con mi flow, papi
Ne perds pas ton temps avec mon flow, papa
Que cuanto gano, cuanto pierdo, cuanto voy, papi
Combien je gagne, combien je perds, combien j'avance, papa
Fucking haters don't worry be happy
Fucking haters ne t'inquiète pas, sois heureux
Hacen que me exalte
Ils me font monter en flèche
Cada vez más agrio
De plus en plus amer
Más distante
Plus distant
Ya no veo mc's, solo veo participantes
Je ne vois plus de mc's, je ne vois que des participants
Yo no soy un punto, pero estoy aparte
Je ne suis pas un point, mais je suis à part
Y es así little kid, son el néctar
Et c'est comme ça, petit, c'est le nectar
Claro, después del King team y la conecta
Bien sûr, après le King team et la connexion
Ya nadie ve, nadie escucha, nadie sabe
Personne ne voit, personne n'écoute, personne ne sait
Lo único que sé, es que esta mierda es muy suave, loco
La seule chose que je sais, c'est que cette merde est très douce, mec
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes, follow me
Oui, oui, suis-moi
Baby, follow me
Bébé, suis-moi
Check it out baby
Regarde ça, bébé
Esta mierda es muy suave
Cette merde est très douce
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes follow me
Oui, oui suis-moi
Baby, follow me
Bébé, suis-moi
Esta mierda es muy suave
Cette merde est très douce
Con mis compañeros salí del pozo
Avec mes compagnons, je suis sorti du puits
Sin ser ingeniero, siendo ingenioso
Sans être ingénieur, étant ingénieux
Depende para quien, peligroso
Cela dépend pour qui, dangereux
Vos no sos mal tipo
Tu n'es pas un mauvais type
Sos mentiroso
Tu es un menteur
Átate el pelo nena que te queda hermoso
Attache tes cheveux, ma fille, ça te va bien
Con ropa deportiva o con un vestido furioso
Avec des vêtements de sport ou avec une robe furieuse
Soy un enfermo, un bruto, un loco, un celoso
Je suis un malade, un brute, un fou, un jaloux
Y te sirvo es porque trabaje de mozo
Et je te sers, c'est parce que j'ai travaillé comme serveur
Yo conozco las dos caras de la luna
Je connais les deux faces de la lune
Las dos sagas de la suma
Les deux sagas de la somme
Piensan que me conocen, que locura
Ils pensent me connaître, quelle folie
Llámame más tarde, mami chula
Appelle-moi plus tard, mami chula
Nos vemos en un rato, salgo del estudio a la una
On se voit dans un instant, je sors du studio à une heure
Y es así Little kid, son el néctar
Et c'est comme ça, petit, c'est le nectar
Claro, después del King team y la conecta
Bien sûr, après le King team et la connexion
Ya nadie ve, nadie escucha, nadie sabe
Personne ne voit, personne n'écoute, personne ne sait
Lo único que sé, es que tu piel es muy suave, baby
La seule chose que je sais, c'est que ta peau est très douce, bébé
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes follow me
Oui, oui suis-moi
Baby, follow me
Bébé, suis-moi
Check it out baby
Regarde ça, bébé
Esta mierda es muy suave
Cette merde est très douce
Yes, follow me
Oui, suis-moi
Yes, yes follow me
Oui, oui suis-moi
Baby, follow me
Bébé, suis-moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Esta mierda es muy suave
Cette merde est très douce





Writer(s): juan pablo peruchena jara


Attention! Feel free to leave feedback.