Fibonacci_clique - Backwoods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fibonacci_clique - Backwoods




Backwoods
Лесная чаща
Walking round the mother fucking woods
Брожу по этой гребаной чаще,
Smoking backwoods
Куря бэквудс.
I'm on higher wavelength's
Я на более высокой волне,
Then fucking bobby franklin
Чем чертов Бобби Франклин.
Sniffing it out
Вынюхиваю все,
Like a silent killer wolf
Как безмолвный волк-убийца.
I ain't no mother Xavier wulf
Я не чертов Ксавьер Вульф.
Two gram doob and I'm shook uh
Двухграммовый косяк и меня трясет, ух!
Smoke up tonight
Курю сегодня вечером,
I feel alright
И мне хорошо.
My soul gettin heavy
Душа моя тяжелеет
From life
От жизни.
Lend me the golden ticket
Дай мне золотой билет,
To let me get in the clubs
Чтобы я мог попасть в клубы.
Your heartbeat racing
Твое сердце бьется,
Mother fucker is a mason
Ублюдок, ты масон,
Keeping secrets from this place
Хранишь секреты этого места.
And I don't know if I am ready
И я не знаю, готов ли я
To let myself go
Отпустить себя.
My heart struck gold
Мое сердце нашло золото
In what is a drug hoe
В наркоманке.
Real consciousness
Истинное сознание
Flying through the dome
Летит сквозь купол.
There's no coming home
Домой не вернуться.
My souls going away
Моя душа уходит.
Don't know how else to explain
Не знаю, как еще объяснить,
But this physical pain
Но эта физическая боль,
Numbness through the face
Онемение на лице,
The world starts to shake
Мир начинает трясти.
I stare and break
Я смотрю и ломаюсь.
Want to go back to the creator
Хочу вернуться к создателю.
Sick of this shit
Меня тошнит от этого дерьма.
Who had enough
Кто уже наелся?
Imma light a blunt
Я зажгу косяк,
So buckle up
Так что пристегнись.
I ain't your love
Я не твоя любовь,
I'm fucken real life
Я чертовски реален.
Staring into eyes
Смотрю в глаза,
Imma make them all cry
Я заставлю их всех плакать.
Think of me in the night
Думая обо мне ночью,
They will wonder why
Они будут гадать, почему меня нет рядом.
Not even there
Даже не здесь.
Do I even dare
Осмелюсь ли я вообще?
I don't care what you have to say
Мне все равно, что ты скажешь,
Cause I'm through all the pain
Потому что я прошел через всю эту боль.
Staring into eyes
Смотрю в глаза,
Imma make them all cry
Я заставлю их всех плакать.
Think of me in the night
Думая обо мне ночью,
They will wonder why
Они будут гадать, почему меня нет рядом.
Not even there
Даже не здесь.
Do I even dare
Осмелюсь ли я вообще?
I don't care what you have to say
Мне все равно, что ты скажешь,
Cause I'm through all the pain
Потому что я прошел через всю эту боль.
How could you date a bitch
Как ты могла встречаться с сукой,
That always fucking lies and shit
Которая постоянно врет и несет всякую чушь?
Running round shutting down
Бегают, закрывают
All this damn work
Всю эту чертову работу
For some virus shit
Из-за какого-то вируса.
None of it even real
Ничего из этого нереально.
It's a drill To keep you slaving here
Это учения, чтобы держать тебя в рабстве.
Keep swinging for gold
Продолжай гоняться за золотом,
You really know it's not the lottery
Ты же знаешь, что это не лотерея.
Walking round the mother fucking woods
Брожу по этой гребаной чаще,
Smoking backwoods
Куря бэквудс.
I'm on higher wavelength's
Я на более высокой волне,
Then fucking bobby franklin
Чем чертов Бобби Франклин.
Sniffing it out
Вынюхиваю все,
Like a silent killer wolf
Как безмолвный волк-убийца.
I ain't no mother Xavier wulf
Я не чертов Ксавьер Вульф.
Two gram doob and I'm shook uh
Двухграммовый косяк и меня трясет, ух!
Floating
Парение,
Blazed
Убитый,
No mistakes
Никаких ошибок.
My body's not to take
Мое тело не для того, чтобы его брали.
Stray in a night
Заблудишься ночью
Your gonna regret it
Пожалеешь.
Fucker I'll find you faster than a blink
Ублюдок, я найду тебя быстрее, чем ты моргнешь.
Look behind you
Оглянись,
It's another broken soul
Это еще одна разбитая душа
Wondering the unknown
Блуждает в неизвестности,
Not feeling fucking it
Не чувствуя этого.
Over this shit
Покончим с этим дерьмом.
It's all that it will be
Так и будет,
If you fail at life's test
Если ты провалишь жизненный тест.
Don't check the wrong box
Не ставь галочку не в том месте,
Do not fucking guess
Не угадывай, черт возьми.
It will all be night
Все будет ночью.
Staring into eyes
Смотрю в глаза,
Making fuckers cry
Заставляю ублюдков плакать.
Know we walking on lsd visuals
Знаешь, мы идем по визуалам ЛСД,
While exploring it
Исследуя их.
My heart kinks
Мое сердце сжимается,
A explosion
Взрыв.
Now it's all gold n blue
Теперь все золотое и синее.
No one can help this
Никто не может этому помочь.
Just pick it up
Просто подними это,
Shove it back in
Засунь обратно,
Than live it up
А потом живи полной жизнью.
No one fucken cares
Всем плевать.
Imma roll another blunt
Я сверну еще один косяк,
Smoke my death tonight
Выкурю свою смерть сегодня,
Just too see if it's true
Просто чтобы проверить, правда ли это.
Do you want to join me too
Хочешь присоединиться ко мне?





Writer(s): James Evans


Attention! Feel free to leave feedback.