Lyrics and translation Fibonacci_clique - Give It Up

Give It Up

Yeah This feeling be surreal and I cannot even be real
With my family its kinda hurting me, I don't wanna take pills
To help me tell how I feel, i don't wanna go get chill
With some lame as motherfuckers, who gonna go off of the wheels Cause you already I'm not gonna stop, why even stay just to watch
You know that I'm going to rock, until my body go drop
You know that I'm going to rock, until my body go drop
Why even stay just to watch, that makes me feel right on top

Yeah I get upset a lot, I keep writing these fucking songs
Trying decipher what's going wrong
I'm still Hurting wanna put my mind at ease
Fuck this is not meant for me
Can't work out who I wanna be, I'm a conscious being
Hurt feelings bringing back past memories
The world is moving while I'm sitting still
No one truly understands How I fucking feel
Keep your emotions held in, they will blow up
No fucking point even, showing up
I try only to, show you love
I'm ready just to give it up, give it up, give it up

Lâche Prise

Ouais, ce sentiment est surréel et je n'arrive même pas à être réel
Avec ma famille, ça me fait un peu mal, je ne veux pas prendre de pilules
Pour m'aider à dire ce que je ressens, je ne veux pas aller me détendre
Avec des connards, qui vont perdre le contrôle Parce que tu sais déjà que je ne vais pas m'arrêter, pourquoi rester juste pour regarder ?
Tu sais que je vais tout donner, jusqu'à ce que mon corps lâche
Tu sais que je vais tout donner, jusqu'à ce que mon corps lâche
Pourquoi rester juste à regarder, ça me donne l'impression d'être au sommet

Ouais, je m'énerve souvent, je continue à écrire ces putains de chansons
Essayant de déchiffrer ce qui ne va pas
J'ai encore mal, je veux apaiser mon esprit
Putain, ce n'est pas fait pour moi
Je n'arrive pas à savoir qui je veux être, je suis un être conscient
Les sentiments blessés me ramènent à des souvenirs passés
Le monde bouge pendant que je reste immobile
Personne ne comprend vraiment ce que je ressens, putain
Garde tes émotions à l'intérieur, elles vont exploser
Ça ne sert à rien, même de se pointer
J'essaie seulement de te montrer de l'amour
Je suis prêt à lâcher prise, à lâcher prise, à lâcher prise