Fibonacci_clique - Last Days - translation of the lyrics into French

Last Days - Fibonacci_cliquetranslation in French




Last Days
Derniers Jours
I've been smoking and coping Tryna find out What's in the potion Yeah
Je fume et je gère, j'essaie de comprendre ce qu'il y a dans la potion, ouais.
Don't cause a commotion i am lyrically fucking flowing
Ne fais pas d'histoires, mes paroles coulent à flots, putain.
And I'm not gonna blow it no not for you not for anybody
Et je ne vais pas tout gâcher, non pas pour toi, ni pour personne d'autre.
I'm tripping on rapping Bodies out of your league
Je trippe sur le rap, des corps hors de ta portée, ma belle.
I'm sixteen don't tell anybody not even the talking poppies
J'ai seize ans, ne le dis à personne, même pas aux coquelicots bavards.
Imma be a millionaire your brain is so foggy
Je serai millionnaire, ton cerveau est tellement embrumé.
Knees deep in my dreams living in the trees
Jusqu'aux genoux dans mes rêves, vivant dans les arbres.
My body's insights are clean but right inside me
Mon corps est pur, mais au fond de moi,
You will find the fucken true vast broken rolling through
tu trouveras le vrai putain de chaos qui roule en moi.
Multidimensional motions never open up be a man
Des mouvements multidimensionnels, ne t'ouvre jamais, sois un homme.
Slip slip you let a hoe in Now she got you by the balls yeah
Tu as laissé entrer une salope, maintenant elle te tient par les couilles, ouais.
Sucked your talent more than just your soul it's never fair
Elle a sucé ton talent, plus que ton âme, ce n'est jamais juste.
So grab the knife do what you thinks right
Alors prends le couteau, fais ce que tu penses être juste.
Draw a line, make a love heart to symbolise
Trace une ligne, fais un cœur pour symboliser
The love that has died inside if it was ever there did you ever care
l'amour qui est mort à l'intérieur, s'il a jamais existé. T'en as-tu déjà soucié ?
Cause it killed inside to look into your eyes
Parce que ça me tuait de te regarder dans les yeux
After I forgave you twice nothing but betrayal
après t'avoir pardonné deux fois. Rien que de la trahison.
Go and fuck with my mind took my only gift
Tu t'amuses avec mon esprit, tu as pris mon seul don.
I guess It never meant shit
Je suppose que ça n'a jamais rien signifié.
I see a shadow on ropes another day on the road
Je vois une ombre sur des cordes, un autre jour sur la route.
A mother fucker quick to judge a man
Un enfoiré prompt à juger un homme
Who's younger then hoes still swerving up on your jokes
plus jeune que les putes qu'il fréquente, toujours à se moquer de tes blagues.
Motherfucker you're the liar sit your ass down
Enfoiré, c'est toi le menteur, assieds-toi
Before I light your pants on fire i don't want to spark your lighter
avant que je ne mette le feu à ton pantalon. Je ne veux pas allumer ton briquet,
But I think might have to look into your eyes
mais je pense que je vais devoir te regarder dans les yeux
And see a mother fucking bitch tool
et y voir une putain de conne.
Always tripping on a dam banana
Toujours à trébucher sur une putain de banane.
I'm bout to banter
Je vais te taquiner.
Look the alien in the face and drink all the fanta
Regarder l'extraterrestre en face et boire tout le Fanta
As life slowly starts to fucking fade
alors que la vie commence lentement à s'estomper.
Tell my self one day Ill see past the grey
Me dire qu'un jour je verrai au-delà du gris.
Stumbling in my own haze tryna cope with the pain
Titubant dans ma propre brume, essayant de gérer la douleur.
I'm hoping we're in the last days
J'espère que nous sommes dans les derniers jours.





Writer(s): James Evans


Attention! Feel free to leave feedback.