Fickle Friends - Love You to Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fickle Friends - Love You to Death




(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
I'm intense
Я напряженный
I love the heart inside your body
Я люблю сердце внутри твоего тела
I like the way you taste like honey in my mouth
Мне нравится, как ты на вкус как мед у меня во рту
It makes sense
В этом есть смысл
Yeah, you're the dish I can't stop eating
Да, ты - блюдо, которое я не могу перестать есть.
And I'm alive, but you make me think that I'm dead
И я жив, но ты заставляешь меня думать, что я мертв
I'm way past the point of a heartache
Я уже далеко за гранью душевной боли
Another mistake
Еще одна ошибка
I would glue myself to every inch of your skin
Я бы приклеился к каждому дюйму твоей кожи
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
Потому что, детка, ты единственная (да, да, да)
I'd suffocate you with the touch of my lips
Я бы задушил тебя прикосновением своих губ
'Cause baby, you're the only one
Потому что, детка, ты единственная
You're unreal
Ты нереальный
You're in my heart and skipping a beat
Ты в моем сердце, и оно замирает
Colour me in until I'm completely red (yeah, yeah, yeah)
Раскрашивай меня, пока я не стану полностью красной (да, да, да)
Is it love?
Это любовь?
I am the storm you climb inside of
Я - буря, в которую ты забираешься изнутри
And you're alive as long as you're here in my head
И ты жив, пока ты здесь, в моей голове
I'm way past the point of a heartache
Я уже далеко за гранью душевной боли
Another mistake
Еще одна ошибка
I would glue myself to every inch of your skin
Я бы приклеился к каждому дюйму твоей кожи
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
Потому что, детка, ты единственная (да, да, да)
I'd suffocate you with the touch of my lips
Я бы задушил тебя прикосновением своих губ
'Cause baby, you're the only one
Потому что, детка, ты единственная
Wanna hold you real tight
Хочу обнять тебя очень крепко
'Cause you're running through my mind
Потому что ты проносишься у меня в голове
Watch the air escaping your lungs
Наблюдайте, как воздух выходит из ваших легких
I won't let you go for no one
Я не отпущу тебя ни ради кого
Hold you real tight
Обнимаю тебя очень крепко
'Cause you're running through my mind
Потому что ты проносишься у меня в голове
Watch you struggle with every breath
Наблюдаю, как ты борешься с каждым вдохом
'Cause baby, I love you to death
Потому что, детка, я люблю тебя до смерти
Hold you real tight
Обнимаю тебя очень крепко
'Cause you're running through my mind
Потому что ты проносишься у меня в голове
Watch the air escaping your lungs
Наблюдайте, как воздух выходит из ваших легких
I won't let you go for no one
Я не отпущу тебя ни ради кого
Hold you real tight
Обнимаю тебя очень крепко
'Cause you're running through my mind
Потому что ты проносишься у меня в голове
Watch you struggle with every breath
Наблюдаю, как ты борешься с каждым вдохом
'Cause baby, I love you to death (I love you to death)
Потому что, детка, я люблю тебя до смерти люблю тебя до смерти)
(I love you to death, I love you to death)
люблю тебя до смерти, я люблю тебя до смерти)
I would glue myself to every inch of your skin
Я бы приклеился к каждому дюйму твоей кожи
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
Потому что, детка, ты единственная (да, да, да)
I'd suffocate you with the touch of my lips
Я бы задушил тебя прикосновением своих губ
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
Потому что, детка, ты единственная (да, да, да)
Love you to death (yeah, yeah)
Люблю тебя до смерти (да, да)
Love you to death (yeah, yeah)
Люблю тебя до смерти (да, да)
Love you to death (yeah, yeah, yeah)
Люблю тебя до смерти (да, да, да)
I love you to death (yeah, yeah)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
I love you to death (yeah, yeah)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
I love you to death (I love) (yeah, yeah, yeah)
Я люблю тебя до смерти люблю) (да, да, да)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
(I love you to death)
люблю тебя до смерти)
I love you to death (yeah, yeah)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
I love you to death (I love) (yeah, yeah, yeah)
Я люблю тебя до смерти люблю) (да, да, да)





Writer(s): Jack Wilson, Natassja Shiner, Samuel Morris, Jack Shepherd, Jack Herrington


Attention! Feel free to leave feedback.