Fickle Friends - Hello Hello - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fickle Friends - Hello Hello




I'm in a lie that I told last night
Я нахожусь во лжи, которую сказал прошлой ночью
You're a problem, but you're mine
Ты - проблема, но ты моя
I think you hide it well
Я думаю, ты хорошо это скрываешь
Despite the dark around your eyes
Несмотря на темноту вокруг твоих глаз
You're a winner even though you think you're not
Ты победитель, даже если думаешь, что это не так
I'm not a quitter, but you never talk
Я не лодырь, но ты никогда не говоришь
Getting later and it's hard for you
Становится все позже, и тебе тяжело
To turn in for the night
Чтобы лечь спать
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Still I'm with ya, you know
И все же я с тобой, ты знаешь
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет
Any way we could keep it cool
Любым способом мы могли бы сохранить хладнокровие
You respond when I'm polite (polite)
Ты отвечаешь, когда я вежлив (вежливый)
Sitting on my suitcase
Сижу на своем чемодане
In the doorway out of spite
В дверном проеме назло
You're a winner even though you think you're not
Ты победитель, даже если думаешь, что это не так
I'm not a quitter, but you never talk
Я не лодырь, но ты никогда не говоришь
Getting later and it's hard for you
Становится все позже, и тебе тяжело
To turn in for the night
Чтобы лечь спать
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Still I'm with ya, you know
И все же я с тобой, ты знаешь
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет
Still I'm with ya (oh, you're a winner, though you think you're not)
И все же я с тобой (о, ты победитель, хотя и думаешь, что это не так)
Still I'm with ya, you know (and you never talk)
Все еще я с тобой, ты знаешь ты никогда не разговариваешь)
Still I'm with ya (oh, getting later now)
Все еще я с тобой (о, уже поздно)
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет
(Ooh) still I'm with ya
(Оо) я все еще с тобой
(Ooh)
(Ооо)
(Ooh) still I'm with ya
(Оо) я все еще с тобой
(Ooh)
(Ооо)
You're a winner even though you think you're not
Ты победитель, даже если думаешь, что это не так
I'm not a quitter, but you never talk
Я не лодырь, но ты никогда не говоришь
Getting later and it's hard for you
Становится все позже, и тебе тяжело
To turn in for the night
Чтобы лечь спать
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Still I'm with ya, you know
И все же я с тобой, ты знаешь
Still I'm with ya
И все же я с тобой
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет
Still I'm with ya (oh, you're a winner, though you think you're not)
И все же я с тобой (о, ты победитель, хотя и думаешь, что это не так)
Still I'm with ya, you know (and you never talk)
Все еще я с тобой, ты знаешь ты никогда не разговариваешь)
Still I'm with ya (oh, getting later now)
Все еще я с тобой (о, уже поздно)
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет
(Oh, getting later now)
(О, уже становится поздно)
Can I have the boy I wanted?
Могу ли я получить мальчика, которого я хотела?
Hello, hello
Привет, привет





Writer(s): Michael Crossey, Jack Wilson, Jack Herrington, Natassja Shiner, Christopher Hall, Samuel Morris


Attention! Feel free to leave feedback.