Lyrics and translation Fickle Friends - Write Me a Song
Shut
up
and
write
me
a
song
Tais-toi
et
écris-moi
une
chanson
That
makes
me
lots
of
money
while
I'm
sitting
at
home
Qui
me
rapporte
beaucoup
d'argent
pendant
que
je
suis
à
la
maison
I
wanna
hear
it
playing
when
the
radio's
on
Je
veux
l'entendre
jouer
à
la
radio
I
don't
care
where
you
get
your
inspiration
from
Je
me
fiche
d'où
tu
tires
ton
inspiration
Just
write
me
a
song
Écris-moi
juste
une
chanson
Look
at
me,
I
play
guitar
Regarde-moi,
je
joue
de
la
guitare
In
a
band
that's
gone
quite
far
Dans
un
groupe
qui
a
fait
beaucoup
de
chemin
And
if
we
play
the
songs
you
know
Et
si
on
joue
les
chansons
que
tu
connais
We're
gonna,
gonna
steal
the
show
(yeah,
yeah)
On
va,
on
va
voler
la
vedette
(ouais,
ouais)
Look
at
me
on
MTV
Regarde-moi
sur
MTV
On
your
television
screen
Sur
ton
écran
de
télévision
But
that's
not
good
enough
for
you
Mais
ça
ne
te
suffit
pas
There's
always
something
more
to
do
(yeah,
yeah)
Il
y
a
toujours
quelque
chose
de
plus
à
faire
(ouais,
ouais)
Stop
lying
Arrête
de
mentir
Just
be
honest
Sois
juste
honnête
You're
about
to
say
it
Tu
es
sur
le
point
de
le
dire
Shut
up
and
write
me
a
song
Tais-toi
et
écris-moi
une
chanson
That
makes
me
lots
of
money
while
I'm
sitting
at
home
Qui
me
rapporte
beaucoup
d'argent
pendant
que
je
suis
à
la
maison
I
wanna
hear
it
playing
when
the
radio's
on
Je
veux
l'entendre
jouer
à
la
radio
I
don't
care
where
you
get
your
inspiration
from
Je
me
fiche
d'où
tu
tires
ton
inspiration
Just
write
me
a
song
Écris-moi
juste
une
chanson
Hey,
we're
hitting
something
new
Hé,
on
est
en
train
de
faire
quelque
chose
de
nouveau
Sick
of
listening
to
you
Marre
de
t'écouter
We're
deviating
from
the
crowd
On
s'écarte
de
la
foule
And
you
gotta
tune
it
up
real
loud
(yeah,
yeah)
Et
tu
dois
monter
le
son
à
fond
(ouais,
ouais)
Stop
lying
Arrête
de
mentir
Just
be
honest
Sois
juste
honnête
You're
about
to
say
it
Tu
es
sur
le
point
de
le
dire
Shut
up
and
write
me
a
song
Tais-toi
et
écris-moi
une
chanson
That
makes
me
lots
of
money
while
I'm
sitting
at
home
Qui
me
rapporte
beaucoup
d'argent
pendant
que
je
suis
à
la
maison
I
wanna
hear
it
playing
when
the
radio's
on
Je
veux
l'entendre
jouer
à
la
radio
I
don't
care
where
you
get
your
inspiration
from
Je
me
fiche
d'où
tu
tires
ton
inspiration
Just
write
me
a
song
Écris-moi
juste
une
chanson
Stop
lying
Arrête
de
mentir
Just
be
honest
Sois
juste
honnête
You're
about
to
say
it
Tu
es
sur
le
point
de
le
dire
Shut
up
and
write
me
a
song
Tais-toi
et
écris-moi
une
chanson
That
makes
me
lots
of
money
while
I'm
sitting
at
home
Qui
me
rapporte
beaucoup
d'argent
pendant
que
je
suis
à
la
maison
I
wanna
hear
it
playing
when
the
radio's
on
Je
veux
l'entendre
jouer
à
la
radio
I
don't
care
where
you
get
your
inspiration
from
Je
me
fiche
d'où
tu
tires
ton
inspiration
Just
write
me
Écris-moi
juste
A
song,
woah,
woah,
woah,
woah
Une
chanson,
woah,
woah,
woah,
woah
A
song,
yeah,
yeah,
yeah
Une
chanson,
ouais,
ouais,
ouais
A
song,
woah,
woah,
woah,
woah
Une
chanson,
woah,
woah,
woah,
woah
A
song,
yeah,
yeah,
yeah
(Just
write
me
a
song)
Une
chanson,
ouais,
ouais,
ouais
(Écris-moi
juste
une
chanson)
Rate the translation
1
IRL
2 Won't Hurt Myself
3 Love You to Death
4 Not Okay
5 Write Me a Song
6 Alone
7 Glow
8 Pretty Great
9 Load on Your Mind
10 Yeah Yeah Yeah
11 Listen
12 Are We Gonna Be Alright?
2 Won't Hurt Myself
3 Love You to Death
4 Not Okay
5 Write Me a Song
6 Alone
7 Glow
8 Pretty Great
9 Load on Your Mind
10 Yeah Yeah Yeah
11 Listen
12 Are We Gonna Be Alright?
Attention! Feel free to leave feedback.