Lyrics and translation Fiction Factory - Ghost of Love
I
can't
believe
all
the
things
you
say
to
me
Je
n'arrive
pas
à
croire
tout
ce
que
tu
me
dis
I
just
can't
believe
all
the
things
you
say
Je
n'arrive
pas
à
croire
tout
ce
que
tu
dis
I'm
standing
straight,
I
see
no
malice
in
your
eyes
Je
suis
debout,
je
ne
vois
aucune
malice
dans
tes
yeux
I'm
just
standing
straight
and
in
time
I'll
realise
Je
suis
juste
debout
et
avec
le
temps,
je
réaliserai
Ain't
that
ghost
of
love,
ain'that
ghost
of
love
N'est-ce
pas
le
fantôme
de
l'amour,
n'est-ce
pas
le
fantôme
de
l'amour
Ain't
that
ghost
of
love,
it's
you
he's
thinking
of?
N'est-ce
pas
le
fantôme
de
l'amour,
c'est
à
toi
qu'il
pense
?
Forward
in
step,
there
is
no
time
to
sit
adn
wonder
Avance,
il
n'y
a
pas
le
temps
de
s'asseoir
et
de
se
demander
Go
forward
in
step,
breaking
things
I
can't
afford
Avance,
en
brisant
des
choses
que
je
ne
peux
pas
m'offrir
You
lose
and
you
win
as
the
years
erode
the
hair
Tu
perds
et
tu
gagnes
au
fil
des
années
qui
érodent
les
cheveux
I
lost
and
you
won
the
recipe's
to
seperate
J'ai
perdu
et
tu
as
gagné,
la
recette
c'est
de
séparer
Ain't
no
ghost
of
love...
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour...
Never
thought
my
life
was
easy
Je
n'ai
jamais
pensé
que
ma
vie
était
facile
But
you
said
it
all
the
same
Mais
tu
l'as
dit
tout
de
même
Thought
it's
not
in
your
mind
it's
in
your
eyes
Je
pense
que
ce
n'est
pas
dans
ton
esprit,
c'est
dans
tes
yeux
Never
thought
my
life
was
easy,
Je
n'ai
jamais
pensé
que
ma
vie
était
facile,
But
you
said
it
all
the
same
Mais
tu
l'as
dit
tout
de
même
It's
not
in
your
mind,
it's
in
your
eyes
Ce
n'est
pas
dans
ton
esprit,
c'est
dans
tes
yeux
Ain't
no
ghost
of
love,
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,
Ain't
no
ghost
of
love,...
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,...
Ain't
no
ghost
of
love,
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,
Ain't
no
ghost
of
love,...
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,...
Ain't
no
ghost
of
love,
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,
Ain't
no
ghost
of
love,...
Il
n'y
a
pas
de
fantôme
de
l'amour,...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.