Fiction Factory - Hit the Mark - translation of the lyrics into German
Fiction Factory Hit the Mark

Hit the Mark

Fiction Factory

Hit the Mark - Fiction Factorytranslation in German




Hit the Mark
Triff ins Schwarze
Nothing and no-one
Nichts und niemand
Can tear us apart
Kann uns trennen
Nothing and no-one
Nichts und niemand
Right from the start
Von Anfang an
Opens up slowly
Öffnet sich langsam
Comes straight from the heart
Kommt direkt vom Herzen
Ooh, nothing and no-one
Ooh, nichts und niemand
Right from the start
Von Anfang an
Opening up so slowly
Öffne mich so langsam
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again
Machen wir es nochmal
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Nothing and no-one
Nichts und niemand
Can tear us apart
Kann uns trennen
Nothing and no-one
Nichts und niemand
Oh, right from the start
Oh, von Anfang an
Opens up slowly
Öffnet sich langsam
Comes straight from the heart
Kommt direkt vom Herzen
Ooh, nothing and no-one
Ooh, nichts und niemand
Can tear us apart
Kann uns trennen
And by opening up so slowly
Und indem ich mich so langsam öffne
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again
Machen wir es nochmal
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again
Machen wir es nochmal
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
And by opening up so slowly
Und indem ich mich so langsam öffne
Yes, I'm opening up so slowly
Ja, ich öffne mich so langsam
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again
Machen wir es nochmal
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again (yeah, yeah, yeah, yeah)
Machen wir es nochmal (yeah, yeah, yeah, yeah)
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's do it again (do it again)
Machen wir es nochmal (mach es nochmal)
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Hit the mark, let's face it (yeah)
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein (yeah)
Let's do it again
Machen wir es nochmal
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein
Let's feel the pain
Lass uns den Schmerz spüren
Hit the mark, let's face it
Triff ins Schwarze, sehen wir's ein




Writer(s): Kevin Patterson
Fiction Factory - Throw the Warped Wheel Out
Album
Throw the Warped Wheel Out
date of release
15-05-1995

1 All or Nothing
2 (Feels Like) Heaven
3 Heart and Mind
4 Panic
5 The Hanging Gardens
6 Hit the Mark
7 Ghost of Love
8 Tales of Tears
9 The First Step
10 The Warped Wheel
Attention! Feel free to leave feedback.