Fiction Factory - The Warped Wheel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiction Factory - The Warped Wheel




The Warped Wheel
La Roue Déformée
I can't deal with your heart any other way
Je ne peux pas gérer ton cœur autrement
You're using chemistry to cover me, the best of
Tu utilises la chimie pour me couvrir, le meilleur de
While we lie together in each others' arms
Alors que nous sommes allongés ensemble dans les bras l'un de l'autre
The time slips by and won't come back
Le temps file et ne reviendra pas
Anymore, anymore
Plus jamais, plus jamais
Throw the warped wheel out
Jette la roue déformée
And we shall try words
Et nous essayerons des mots
And out it out
Et nous la jetterons
We've got to try words
Nous devons essayer des mots
Feel the special kind of warmth that we must share
Sens la chaleur spéciale que nous devons partager
And how it may lead us to discovery
Et comment cela pourrait nous mener à la découverte
And yes I know you deal in lines of hard sincerity
Et oui, je sais que tu traites avec des lignes de sincère dureté
So I'll just walk away and won't come back
Alors je vais juste m'en aller et ne reviendrai pas
Anymore, anymore
Plus jamais, plus jamais
Throw the warped wheel out
Jette la roue déformée
And we shall try words
Et nous essayerons des mots
And out it out
Et nous la jetterons
We've got to try words
Nous devons essayer des mots
It's all for the love of games you play
Tout est pour l'amour des jeux que tu joues
That you do what you want to
Que tu fais ce que tu veux
You'll make it harder still
Tu rendras les choses encore plus difficiles
While I hold out
Pendant que je résiste
Throw the warped wheel out
Jette la roue déformée
And we shall try words
Et nous essayerons des mots
And out it out
Et nous la jetterons
We've got to try words
Nous devons essayer des mots
Throw the warped wheel out
Jette la roue déformée
And we shall try words
Et nous essayerons des mots
And out it out
Et nous la jetterons
We've got to try words
Nous devons essayer des mots
Throw the warped wheel out
Jette la roue déformée
We've got to try words
Nous devons essayer des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
Yes, we shall try words
Oui, nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
Yes, we shall try words
Oui, nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots
Yes, we shall try words
Oui, nous essayerons des mots
We shall try words
Nous essayerons des mots





Writer(s): Kevin Patterson, Edward Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.