Lyrics and translation FictionJunction - Parallel Hearts TV-Size

Parallel Hearts TV-Size

僕らは未来を変える力を夢に見てた

ノイズの中 聞こえてきた君の泣き声
笑っていた僕の弱さ暴いた

君の行く道は
君にしか分からない
違う空
追いかけて

僕らは未来へ向かう勇気を欲しいがって
過去に迷う
君が笑う本当の今へ帰り着くまで

Параллельные сердца (ТВ-версия)

Мы мечтали о силе, способной изменить будущее,

Сквозь шум я услышал твой плач,
Он обнажил мою слабость, скрытую за улыбкой.

Твой путь
Известен лишь тебе одной.
Под другим небом
Я буду преследовать тебя.

Мы жаждем мужества, чтобы идти навстречу будущему,
Ты блуждаешь в прошлом,
Пока не вернёшься в настоящее, где ты по-настоящему улыбаешься.