Fakir - Fiddlecraft translation in Russian

Fakir

Ek chillum jo badal phookti ho
Maut muh pe zindagi thookti ho
Meri chaddiya sitaro pe sookhti ho
Ungliyaan naak mein khazaane dhoondhti ho
Sapno ka packet palko se kholu
Aur iss fakir ko kya chahiye tum bolo

Dark shades aankhe dhakne ke liye
Ek dost gaali bakne ke liye
Badi zindagi ho age bhale short uss mein
Jebe bhari ho bhara ho full pot uss mein
Sapno ka packet palko se kholu
Aur iss fakir ko kya chahiye tum bolo

Befikar, Aanwaaregi meri girlfriend kaash ho
Khodu Jahan mile mujhe meri job ki ek laash ho

Raste chale mein ruk jaau
Ya kabhi gala faad ke gaau
Kisi ko farak pade na ratti bhar
Mein roz nahau ya na nahau
Band darwaaze kholo na kholo
Band mein bajau ya bajau solo
Fresh nadi ki lehero se tum dholo
Aur iss fakir ko kya chahiye tum bolo

Tu ru ru ru ru ruuuuuuuu ooooooo
Ru ru ru ooooo

Twankha na leti ho koi meri bai
Month end tak chale meri kamayi
Ye chaand aur Sooraj hai dono bhai
Shaam mein bethke hote dono high
Polo mein mint hai ya mint mein polo
Aur iss fakir ko kya chahiye tum bolo

Ek room ho, na ho uski deewarein
Mein giru toh mujhko hawaayein de sahare
Tension meri snort maare uss mein
Khwaaishein bhi dhue ke fart maare uss mein
Iss saale time ko saste mein taulo
Aur iss fakir ko kya chahiye tum bolo

Zindagi khele juaa, kyon mere paas hi joker hai
Imaayi ne vasooli ke rakh liye naukar hain

Duniya bhar ko mein rasta dikhau
Wo rasta mein khud bhool jaau
Khayaali jahaazo pe sawar hoye
Khayaalo mein hi gote lagaun
Sharafat ke shirt ke collar, button kholu
AANE PE HO SHOR, JAANE PAR ROLO
Bhai kuch maal bacha? Jeb mein tatolun
Aur is fakir ko kya chahiye tum bolo.

Факир

Затяжка чиллума, дым клубится,
Смерть в лицо, а жизнь струится.
Моя одежда сохнет на звёздах,
Пальцы в носу, ищут в нём гнёздах.
Пачку грёз я веками открою,
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.

Тёмные очки, чтоб глаза прикрыть,
Один друг, чтобы ругаться и жить.
Долгая жизнь, а лучше короткой,
Карманы полны, и полный косяк.
Пачку грёз я веками открою,
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.

Беззаботная, весёлая – вот бы моя девушка была,
Весь мир перерыл, но не нашёл и праха своей работы, увы.

Остановлюсь ли я на полпути,
Или спою, сорвав голос, мечты?
Никому нет дела до этого,
Моюсь ли я каждый день, или нет.
Закрытые двери – открыть или нет?
Играть ли мне в группе, или же сольно?
Свежей речной волной ты смой всё,
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.

Ты ру ру ру ру рууууууууууу ооооооо
Ру ру ру ооооооо

Ни на секунду моя жена не сомкнёт глаз,
Хватит ли моего заработка до конца месяца, вот вопрос.
Луна и Солнце – два брата,
Вечером они оба накурены, ребята.
Мята в поло или поло в мяте?
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.

Одна комната, и не нужны мне стены,
Если упаду, ветер подхватит меня.
Мои тревоги – пускай нюхают кокаин,
Желания тоже пускай пускают дым в воздух.
Это время продам по дешёвке,
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.

Жизнь играет в карты, почему же джокер всегда у меня?
У судьбы для меня припасены лишь новички, чтоб долг забрать у меня.

Я покажу всему миру путь,
Путь, который и сам забуду.
На корабле фантазий мы поплывём,
И там же якорь мы бросим, вдвоём.
Расстегну воротник рубашки приличия,
ШУМИТЕ, КОГДА ПРИДУ, ПЛАЧЬТЕ, КОГДА УЙДУ.
Брат, осталось что-нибудь? Дай посмотрю в карманах,
Что этому факиру ещё нужно? Скажи, родная.