Fidel - Campeón - translation of the lyrics into German

Campeón - Fideltranslation in German




Campeón
Meister
Yo te quiero ver campeon, y te lo digo de corazon
Ich will dich als Meister sehen, und ich sage es dir von Herzen
Esta cancion te la dedico a vos, por que se que sos el mejor
Dieses Lied widme ich dir, denn ich weiß, dass du der Beste bist
Vos me das tu amor y yo te doy mi pasion
Du gibst mir deine Liebe und ich gebe dir meine Leidenschaft
Vos me das tanto amor y yo te doy mi corazon
Du gibst mir so viel Liebe und ich gebe dir mein Herz
Te doy mi corazon y quisa no te das ni cuenta
Ich gebe dir mein Herz und vielleicht bemerkst du es nicht einmal
Te doy mi corazon que no esta a la venta
Ich gebe dir mein Herz, das nicht zum Verkauf steht
Y cuando te digo todo esto y te miro a los ojos
Und wenn ich dir all das sage und dir in die Augen sehe
Cuando te digo todo esto te miro a los ojos
Wenn ich dir all das sage, sehe ich dir in die Augen
Empezemos a saltar, gritar y festejar, llego el momento,
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern, der Moment ist gekommen,
Tubiste que esperar, mucho te costo lo pudiste lograr
Du musstest warten, es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a dudar
Du bist der Beste, zweifle niemals daran
Empezemos a saltar, gritar y festejar, llego el momento,
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern, der Moment ist gekommen,
Tubiste que esperar, mucho te costo lo pudiste lograr
Du musstest warten, es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a clauditar.
Du bist der Beste, gib niemals auf.
Llego nuestro momento y vamos a festejarlo
Unser Moment ist gekommen und wir werden ihn feiern
Esperamos mucho tiempo y ahora vamos a disfrutarlo
Wir haben lange gewartet und jetzt werden wir es genießen
Sentimos la alegria que nos corre por las venas
Wir fühlen die Freude, die durch unsere Adern fließt
Tantas idas y vueltas valieron la pena
So viele Aufs und Abs haben sich gelohnt
Empezemos a saltar, gritar y festejar
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern
Llego el momento que tubiste que esperar
Der Moment ist gekommen, auf den du warten musstest
Mucho te costo lo pudiste lograr
Es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a dudar
Du bist der Beste, zweifle niemals daran
Empezemos a saltar gritar y festjar
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern
Llego el momento que tubieste que esperar
Der Moment ist gekommen, auf den du warten musstest
Mucho te costo lo pudiste lograr
Es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a clauditar
Du bist der Beste, gib niemals auf
Yo te quiero ver campeon, y te lo digo de corazon
Ich will dich als Meister sehen, und ich sage es dir von Herzen
Esta cancion te la dedico a bos por que se que sos el mejor
Dieses Lied widme ich dir, denn ich weiß, dass du der Beste bist
Bos me das tu amor y yo te doy mi pasion
Du gibst mir deine Liebe und ich gebe dir meine Leidenschaft
Bos me das tu amor y yo te doy mi corazon
Du gibst mir deine Liebe und ich gebe dir mein Herz
Te doy mi corazony quisa no te das ni cuenta
Ich gebe dir mein Herz und vielleicht bemerkst du es nicht einmal
Te doy mi corazon que no esta a la venta
Ich gebe dir mein Herz, das nicht zum Verkauf steht
Empesemos a saltar, gritar y festejar
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern
Llego el momento que tubiste que esperar
Der Moment ist gekommen, auf den du warten musstest
Mucho te costo, lo pudiste lograr
Es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a dudar
Du bist der Beste, zweifle niemals daran
Empezemos a saltar gritar y festejar
Fangen wir an zu springen, zu schreien und zu feiern
Llego el momento que tubiste que esperar
Der Moment ist gekommen, auf den du warten musstest
Mucho te costo lo pudiste lograr
Es hat dich viel gekostet, du hast es geschafft
Sos el mejor nunca vallas a clauditar
Du bist der Beste, gib niemals auf





Writer(s): Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.