Fidel - Salió el Sol (Para Mí para Vos) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel - Salió el Sol (Para Mí para Vos)




Salió el Sol (Para Mí para Vos)
Взошло Солнце (Для Меня, Для Тебя)
La realidad esa si no hay otra y con unas copas no la vas a cambiar, hay que levantarse al otro dia y con alegria empezar a pensar, ¿como salimos de esta pobreza?
Реальность такова, какова она есть, и парой рюмок её не изменишь. Нужно вставать на следующий день и с радостью начинать думать, как выбраться из этой бедности.
Es que nuestra empresa tiene que triunfar.
Ведь наша фирма должна преуспеть.
Hoy salió el sol para mi y para vos y eso es amor x2.
Сегодня взошло солнце для меня и для тебя, и это любовь, это любовь.
Quiero que se levanten y esten contentos, porque este momento vale de verdad.
Я хочу, чтобы все поднялись и были довольны, потому что этот момент действительно ценен.
Vivir la de otro es imposible aunque a lo visible parece tener mas.
Жить чужой жизнью невозможно, хотя на первый взгляд кажется, что у других больше.
A nosotros nos tocó esta historia, que de tu memoria no se te vaya a borrar, porque venimos desde muy lejos y a nuestros viejos les tocó luchar.
Нам досталась эта история, которую ты не должна забывать, потому что мы пришли издалека, и нашим предкам пришлось бороться.
que fue por mucho lo que pasaste pero te esforzaste y a donde querías llegaste.
Я знаю, дорогая, через многое тебе пришлось пройти, но ты старалась, и ты достигла того, чего хотела.
Hoy salió el sol para mi y para vos y eso es amor x4
Сегодня взошло солнце для меня и для тебя, и это любовь, это любовь, это любовь, это любовь.





Writer(s): Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.