Fidel Nadal, Pablo Lescano & Romina Lescano - Vamos a Robar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Nadal, Pablo Lescano & Romina Lescano - Vamos a Robar




Vamos a robar
Давайте украдем
Almas y corazones
Души и сердца
Nuestra arma es la inspiracion
Наше оружие-это вдохновение.
Para hacer estas canciones
Чтобы сделать эти песни
Rastafari nos da las instrucciones
Растафари дает нам инструкции
Para cantar en los salones
Чтобы петь в салонах,
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Otra ves a venido
Еще один взгляд на него.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Ese es nuestro poderio
Это наш шанс.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Sagrado emanuel a venido
Священный Эмануэль пришел
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Alrededor del mundo
По всему миру
Recorriendo los barrios
Гастроли по окрестностям
Nos levantamos y peleamos a diario
Мы встаем и сражаемся каждый день.
Cara a cara con el adversario
Лицом к лицу с противником
Tenemos creencias, ellos son mercenarios
У нас есть убеждения, они наемники.
Fidel-Y bueno pablo, cumbia y reggae rasta
Фидель-и хороший Пабло, кумбия и регги Раста
En convinacion¿pablo que te parece?.
Что ты думаешь о Пабло?.
Pablo-Esta convinacion va a ser que suene en
Павел-это соглашение будет звучать в
Todas las naciones.
Все народы.
Fidel- Cumbia y reggae en convinacion.
Фидель-кумбия и регги в конвинации.
Pablo- Fidel maneja la voz.
Павел-Фидель управляет голосом.
Vamos a robar
Давайте украдем
Almas y corazones
Души и сердца
Nuestra arma es la inspiracion
Наше оружие-это вдохновение.
Para hacer estas canciones
Чтобы сделать эти песни
Rastafari nos da las instrucciones
Растафари дает нам инструкции
Para cantar en los salones
Чтобы петь в салонах,
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Otra ves a venido
Еще один взгляд на него.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Ese es nuestro poderio
Это наш шанс.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Sagrado emanuel a venido
Священный Эмануэль пришел
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Alrededor del mundo
По всему миру
Recorriendo los barrios
Гастроли по окрестностям
Nos levantamos y peleamos a diario
Мы встаем и сражаемся каждый день.
Cara a cara con el adversario
Лицом к лицу с противником
Tenemos creencias, ellos son mercenarios
У нас есть убеждения, они наемники.
VAMOS LOS PIBESSS!!!
ВПЕРЕД, ПИБЕССЫ!!!
Fidel- Estamos en hermandad llegando a
Фидель - мы в братстве.
Todos los barrios en un lugar, escucha bien
Все окрестности в одном месте, слушай внимательно.
A Pablito lescano que viene asi, en convinacionn
Паблито Лескано, который приходит так, в convinacionn
Para toda la nacionn.
Для всей национальности.
Digan sus opiniones
Скажите свое мнение
Queremos cantar
Мы хотим петь.
Con nuestros hermanos
С нашими братьями
Para que se rescaten
Чтобы они были спасены.
Con lo que flasheamos
С тем, что мы мигаем,
Levanten las manos
Поднимите руки.
Todos mi amigos
Все мои друзья
Para demostrarles
Чтобы доказать им
Que no estamos perdidos
Что мы не заблудились.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Otra ves a venido
Еще один взгляд на него.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Ese es nuestro poderio
Это наш шанс.
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Sagrado emanuel a venido
Священный Эмануэль пришел
Palabra, poder y sonido
Слово, сила и звук
Alrededor del mundo
По всему миру
Recorriendo los barrios
Гастроли по окрестностям
Nos levantamos y peleamos a diario
Мы встаем и сражаемся каждый день.
Cara a cara con el adversario
Лицом к лицу с противником
Tenemos creencias, ellos son mercenarios
У нас есть убеждения, они наемники.
Pablito-(esa es la onda ¿no fidel?)
Паблито-(это волна, не так ли?)
Fidel-(Asi seria
Фидель-(так.





Writer(s): Ernesto Osvaldo Fide Nadal


Attention! Feel free to leave feedback.