Africa Ruge (feat. Fidel Nadal) - Fidel Nadal translation in German

Africa Ruge (feat. Fidel Nadal)

Africa ruge y ruge fuerte yo sere africano hasta el dia de mi muerte y cuando vuelva a nacer yo sere africano y seguire cantando el dancell para mis hermanos
Africa ruge y ruge fuerte yo sere africano hasta el dia de mi muerte y cuando vuelva a nacer yo sere africano y seguire cantando el dancell para mis hermanos
Africa no llores seca tu llanto
Te voy a cuidar de todo este espanto
Africa no llores, llego tu lion el que pelea para que no te hagan daño
Desde ahora desde siempre buffalo soldier como dice la gente

Afrika brüllt (feat. Fidel Nadal)

Afrika brüllt und brüllt laut, ich werde Afrikaner sein bis zum Tag meines Todes, und wenn ich wiedergeboren werde, werde ich Afrikaner sein und weiterhin Dancehall für meine Brüder singen.
Afrika brüllt und brüllt laut, ich werde Afrikaner sein bis zum Tag meines Todes, und wenn ich wiedergeboren werde, werde ich Afrikaner sein und weiterhin Dancehall für meine Brüder singen.
Afrika, weine nicht, trockne deine Tränen.
Ich werde dich vor all diesem Schrecken beschützen.
Afrika, weine nicht, dein Löwe ist gekommen, derjenige, der kämpft, damit man dir nicht wehtut.
Von jetzt an, für immer ein Buffalo Soldier, wie die Leute sagen.