Fidel Nadal - Bum Bum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Nadal - Bum Bum




Bum Bum
Бум-бум
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar te presto atención, te digo
Мое сердце, когда я вижу тебя, я обращаю на тебя внимание, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar me causa emoción.
Мое сердце, когда я вижу тебя, меня переполняют эмоции.
Me causa emoción verte bailar
Меня переполняют эмоции, когда я вижу, как ты танцуешь,
Levantar los brazos, cantar y gritar.
Поднимаешь руки, поешь и кричишь.
No tengo tu nombre, celular ni dirección
У меня нет твоего имени, номера телефона, ни адреса,
Pero me pienso animar cuando te veo llegar.
Но я решаюсь подойти, когда вижу тебя.
Dulce reina, contigo quiero estar
Сладкая королева, я хочу быть с тобой,
Dulce princesa, yo te quiero besar
Сладкая принцесса, я хочу тебя поцеловать.
Mis labios y tus labios se tienen que tocar
Мои губы и твои губы должны соприкоснуться,
Y de esta noche no puede pasar
И этой ночью это должно произойти.
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar te presto atención te digo
Мое сердце, когда я вижу тебя, я обращаю на тебя внимание, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar me causa emoción
Мое сердце, когда я вижу тебя, меня переполняют эмоции.
Ahora yo no que hacer, yo no que decir
Теперь я не знаю, что делать, я не знаю, что сказать,
Lo que tanto anhelé hoy lo pude conseguir
То, о чем я так мечтал, сегодня я смог получить.
Aunque tus pasos intente de seguir
Хотя я пытаюсь следовать за твоими шагами,
Yo lo soñé, nunca lo pude vivir, pero ahora
Я мечтал об этом, но никогда не мог пережить, но теперь...
Es increíble lo que está sucediendo
Это невероятно, что происходит,
Con el lápiz labial vos estás escribiendo
Губной помадой ты пишешь
Tu nombre y tu teléfono, yo ya estoy leyendo
Свое имя и номер телефона, я уже читаю.
Quédate a mi lado si es que lo estás sintiendo
Останься рядом со мной, если ты это чувствуешь.
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar te presto atención te digo
Мое сердце, когда я вижу тебя, я обращаю на тебя внимание, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar me causa emoción
Мое сердце, когда я вижу тебя, меня переполняют эмоции.
Shalekaaaaa...
Шалекаааа...
Me causa emoción verte bailar
Меня переполняют эмоции, когда я вижу, как ты танцуешь,
Levantar los brazos, cantar y gritar
Поднимаешь руки, поешь и кричишь.
No tengo tu nombre, celu ni dirección
У меня нет твоего имени, номера телефона, ни адреса,
Pero me pienso animar cuando te veo llegar
Но я решаюсь подойти, когда вижу тебя.
Dulce reina, contigo quiero estar
Сладкая королева, я хочу быть с тобой,
Dulce princesa, yo te quiero besar
Сладкая принцесса, я хочу тебя поцеловать.
Mis labios y tus labios se tienen que tocar
Мои губы и твои губы должны соприкоснуться,
Y de esta noche no puede pasar
И этой ночью это должно произойти.
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar te presto atención te digo
Мое сердце, когда я вижу тебя, я обращаю на тебя внимание, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón late fuerte en esta ocasión, te digo
Мое сердце бьется сильно в этот раз, говорю тебе
Bum bum!
Бум-бум!
Mi corazón cuando te veo llegar me causa emoción
Мое сердце, когда я вижу тебя, меня переполняют эмоции.
Ahora yo no que hacer, yo no que decir
Теперь я не знаю, что делать, я не знаю, что сказать,
Lo que tanto anhelé hoy lo pude conseguir
То, о чем я так мечтал, сегодня я смог получить.
Aunque tus pasos intente de seguir
Хотя я пытаюсь следовать за твоими шагами,
Yo lo soñé, nunca lo pude vivir, pero ahora
Я мечтал об этом, но никогда не мог пережить, но теперь...
Es increíble lo que está sucediendo
Это невероятно, что происходит,
Con el lápiz labial vos estás escribiendo
Губной помадой ты пишешь
Tu nombre y tu teléfono, yo ya estoy leyendo
Свое имя и номер телефона, я уже читаю.
Quédate a mi lado si es que lo estás sintiendo
Останься рядом со мной, если ты это чувствуешь.





Writer(s): OSVALDO FIDEL NADAL ERNESTO


Attention! Feel free to leave feedback.