Lyrics and translation Fidel Nadal - Cantando

Cantando

Si, se me pego el encendedor, hahaha

Cantando
En esta canción
Cantando
Presten atención

Cantando
En esta canción
Cantando

Para los que viven por inercia
Y les gusta la controversia
No tienen paciencia
Yo canto por herencia

Siguen dando vueltas
No quieren ir al grano
Se van por las ramas
Evadiendo que nos veamos

Cantando
En esta canción
Cantando
Presten atención

Cantando
En esta canción
Cantando

Mmmm
Cantando (si, si, si)
Me la paso, mmm
Cantando (mmmhhh uuh uh uh)
Me la paso (ahá ahá)
Cantando (a haha a haha a haha, si)

Yo se que necesito otra estrofa
Para parar la olla
Yo se que necesito mucha plata
Para no andar a gatas, no

Cantando
En esta canción
Cantando
Poniendo emoción

Cantando
En esta ocasión
Cantando

Una segunda estrofa y una tercera
Para pasar como cualquiera
Sobreviviendo y respirando
Mmmm, vamos pasando, si

Cantando
En esta canción
Cantando
Te da emoción

Cantando
Hay corazón
Cantando
Ey, ey

Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Esta es la ley, hoy te canta Fidel
Powel estudió para poder grabar
Lo pongo en CD así podes escuchar
Porque había muchas cosas que decir
Y la gente, yo se que quería oir

Cual es mi opinión en el 2005
Para toda la gente le pongo ahínco y vengo

Cantando
En esta canción
Cantando
Trayendo emoción

Cantando
Presten atención
Cantando
Hice de esto una profesión

Ey, ey
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, dru deeh
Ey, ey
Surunbam, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Ey, ey
Surumbam, dong dong, deng deng, ding ding, ding ding
Ey, ey
Surundum
Ey, ey

Ando solo, no estoy acompañado
Antes ¿te acordas? los que estaban a mi lado
Te digo que se han alejado, si
Pero antes me han zarpado, si

Pero sigo aunque no tenga nada, si
Dicen que si, dicen que no ¿qué dicen?
Que la lengua es una espada
Que lastima y que apuñala

Cantando
Cantando viven los
Cantando y saltando
Cantando
A veces improvisando
Escribiendo o imaginando

Chantant

Oui, je me suis accroché au briquet, hahaha

Chantant
Dans cette chanson
Chantant
Faites attention

Chantant
Dans cette chanson
Chantant

Pour ceux qui vivent par inertie
Et aiment la controverse
N'ont pas de patience
Je chante par héritage

Ils continuent à tourner en rond
Ils ne veulent pas aller au fond du sujet
Ils s'égarent dans les branches
Évitant que nous nous rencontrions

Chantant
Dans cette chanson
Chantant
Faites attention

Chantant
Dans cette chanson
Chantant

Mmmm
Chantant (oui, oui, oui)
Je passe mon temps, mmm
Chantant (mmmhhh uuh uh uh)
Je passe mon temps (ahá ahá)
Chantant (a haha a haha a haha, oui)

Je sais que j'ai besoin d'une autre strophe
Pour joindre les deux bouts
Je sais que j'ai besoin de beaucoup d'argent
Pour ne pas ramper, non

Chantant
Dans cette chanson
Chantant
Mettant de l'émotion

Chantant
En cette occasion
Chantant

Une deuxième strophe et une troisième
Pour passer comme n'importe qui
Survivre et respirer
Mmmm, on passe, oui

Chantant
Dans cette chanson
Chantant
Ça vous donne de l'émotion

Chantant
Il y a du cœur
Chantant
Hey, hey

Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
C'est la loi, aujourd'hui c'est Fidel qui te chante
Powel a étudié pour pouvoir enregistrer
Je le mets sur CD pour que tu puisses écouter
Parce qu'il y avait beaucoup de choses à dire
Et les gens, je sais qu'ils voulaient entendre

Quelle est mon opinion en 2005
Pour tout le monde, je mets du cœur et j'arrive

Chantant
Dans cette chanson
Chantant
Apportant de l'émotion

Chantant
Faites attention
Chantant
J'en ai fait une profession

Hey, hey
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, dru deeh
Hey, hey
Surunbam, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Hey, hey
Surumbam, dong dong, deng deng, ding ding, ding ding
Hey, hey
Surundum
Hey, hey

Je suis seul, je ne suis pas accompagné
Avant, tu te souviens ? ceux qui étaient à mes côtés
Je te dis qu'ils se sont éloignés, oui
Mais avant, ils m'ont zappé, oui

Mais je continue même si je n'ai rien, oui
Ils disent que oui, ils disent que non, qu'est-ce qu'ils disent ?
Que la langue est une épée
Qui blesse et qui poignarde

Chantant
Chantant vivent les
Chantant et sautant
Chantant
Parfois en improvisant
En écrivant ou en imaginant