Lyrics and translation Fidel Nadal - Convicción

Convicción

Selassie Rastafaray!
Es mi deber es mi misión
De hablarte mi convicción
Por eso pongo todo el bies
Pongo todo el corazón
Hasta la unidad la centralización si!
Juntando fuerzas quieren demostrar
Que son más altos que Adonai
Pero en su propia trampa van a caer
No van a poder entender ni conocer
Porque, el que llama siempre es escuchado
Bendice a quien esta a su lado
No te decepciones no te vayas al resbaladero
Busca un camino verdadero
Es esta historia la memoria de naciones
Negra madre de civilizaciones que inspira mis canciones
Reina Omega emperatriz Manama
Hace que todos nos podamos mantener bien
Babilonia impostor no autorizado
Saturado fertilizado pasteurizado
Todo artificial e intoxicado
Babilonia esta errado y contaminado si!
Gloria a nuestro padre al hijo y al Santísimo de la creación
Como Jah lo fue en un principio
Es ahora y siempre lo será
El mundo de Jah no tiene fin
Entonces alabemos a nuestro dios
Selassie Jah Rastafary

Convicción

Sélâssié Rastafari!
C'est mon devoir, c'est ma mission
De te parler de ma conviction
C'est pourquoi je mets tout mon élan
Je mets tout mon cœur
Jusqu'à l'unité, la centralisation, oui!
En unissant leurs forces, ils veulent démontrer
Qu'ils sont plus grands qu'Adonaï
Mais ils vont tomber dans leur propre piège
Ils ne pourront pas comprendre ni connaître
Parce que celui qui appelle est toujours entendu
Il bénit celui qui est à ses côtés
Ne te déçois pas, ne te laisse pas aller
Cherche un chemin authentique
C'est cette histoire, la mémoire des nations
Mère noire des civilisations qui inspire mes chansons
Reine Omega, impératrice Manama
Elle fait que nous puissions tous rester bien
Babylone, imposteur non autorisé
Saturé, fertilisé, pasteurisé
Tout artificiel et intoxiqué
Babylone est erroné et contaminé, oui!
Gloire à notre Père, au Fils et au Saint Esprit de la création
Comme Jah l'a été au commencement
Il l'est maintenant et le sera toujours
Le monde de Jah n'a pas de fin
Alors louons notre Dieu
Sélâssié Jah Rastafari