Lyrics and translation Fidel Nadal - Dale Calidad
Dale
calidad
a
la
vida
Donne
de
la
qualité
à
la
vie
Dale
calidad
al
amor
Donne
de
la
qualité
à
l'amour
Dale
calidad
a
este
mundo
Donne
de
la
qualité
à
ce
monde
Y
vas
a
ver
que
todo
esto
Et
tu
verras
que
tout
cela
Puede
ser
mucho
mejor
Peut
être
beaucoup
mieux
Chicos
desnudos
que
están
en
la
calle
Des
garçons
nus
dans
la
rue
Algunos
están
pidiendo
plata
Certains
demandent
de
l'argent
Algunos
están
buscando
comida
en
los
tachos
todo
el
día
Certains
cherchent
de
la
nourriture
dans
les
poubelles
toute
la
journée
Limpiando
vidrios
juntando
cartones
Nettoyer
les
vitres,
ramasser
du
carton
Tienen
emociones
y
yo
los
menciono
en
mis
canciones
Ils
ont
des
émotions
et
je
les
mentionne
dans
mes
chansons
Dale
calidad
a
la
vida
Donne
de
la
qualité
à
la
vie
Dale
calidad
al
amor
Donne
de
la
qualité
à
l'amour
Dale
calidad
a
este
mundo
Donne
de
la
qualité
à
ce
monde
Y
vas
a
ver
que
todo
esto
Et
tu
verras
que
tout
cela
Puede
ser
mucho
mejor
Peut
être
beaucoup
mieux
No
se
que
piensas
atrás
de
ese
vidrio
polarizado
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
penses
derrière
ce
verre
polarisé
Se
que
mucha
plata
has
ganado
Je
sais
que
tu
as
gagné
beaucoup
d'argent
Porque
la
vas
a
compartir
Pourquoi
vas-tu
le
partager?
Si
te
costó
mucho
sacrificio
reír
Si
cela
t'a
coûté
beaucoup
de
sacrifices
pour
rire
Unos
comiendo
y
otros
piden
Certains
mangent
et
d'autres
demandent
La
gente
tiene
hambre
y
mira
Les
gens
ont
faim
et
regardent
Como
vos
te
llenás
la
barriga
Comment
tu
te
remplis
le
ventre
No
se
si
eso
estará
mal
Je
ne
sais
pas
si
c'est
mal
Que
querés
que
te
diga
Que
veux-tu
que
je
te
dise
Dale
calidad
a
la
vida
Donne
de
la
qualité
à
la
vie
Dale
calidad
al
amor
Donne
de
la
qualité
à
l'amour
Dale
calidad
a
este
mundo
Donne
de
la
qualité
à
ce
monde
Y
vas
a
ver
que
todo
esto
Et
tu
verras
que
tout
cela
Puede
ser
mucho
mejor
Peut
être
beaucoup
mieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.