Lyrics and translation Fidel Nadal - Dame una Alegría

Dame una Alegría

Sale el sol quemando
Todo lo malo que ahí en tu corazón
Y evaporó.
Resentimientos, angustias y dolor
Tu pie no pisa
Nos empantana en arena movediza
Traigo la brisa
Que se lleva lejos lo que te martiriza
Y esta siendo como tu pensabas
Y esta pasando lo que tu deseabas
Cambia el gesto
Si perdimos algo vamos por el resto
En ti apuesto
Dejemos las palabras y vamos a lo nuestro
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Sale el sol quemando
Todo lo malo que ahí en tu corazón
Y evaporó.
Resentimientos, angustias y dolor
Tu pie no pisa
Nos empantana en arena movediza
Traigo la brisa
Que se lleva lejos lo que te martiriza
Esta siendo como tu pensabas
Esta pasando lo que tu deseabas
Cambia el gesto
Si perdimos algo vamos por el resto
En ti apuesto
Dejemos las palabras y vamos a lo nuestro
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar
Dame una alegria al llegar
No ves que mi corazon te quiere amar

Donne-moi de la joie

Le soleil se lève et brûle
Tout ce qui est mauvais dans ton cœur
Et s'évapore.
Ressentiments, angoisses et douleur
Ton pied ne s'enfonce pas
Nous nous enlisons dans du sable mouvant
J'apporte la brise
Qui emporte au loin ce qui te martyrise
Et ça se passe comme tu le pensais
Et ça se passe comme tu le souhaitais
Change ton expression
Si nous avons perdu quelque chose, nous allons chercher le reste
Je parie sur toi
Laissons tomber les mots et allons à l'essentiel
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Le soleil se lève et brûle
Tout ce qui est mauvais dans ton cœur
Et s'évapore.
Ressentiments, angoisses et douleur
Ton pied ne s'enfonce pas
Nous nous enlisons dans du sable mouvant
J'apporte la brise
Qui emporte au loin ce qui te martyrise
Ça se passe comme tu le pensais
Ça se passe comme tu le souhaitais
Change ton expression
Si nous avons perdu quelque chose, nous allons chercher le reste
Je parie sur toi
Laissons tomber les mots et allons à l'essentiel
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer
Donne-moi de la joie à mon arrivée
Tu ne vois pas que mon cœur veut t'aimer