Fidel Nadal - Good Fortune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Nadal - Good Fortune




Good Fortune
Удача
Good fortune, buena fortuna
Удача, buena fortuna
Ay, ay, estoy con vos, estoy con vos
Ай, ай, я с тобой, я с тобой
Ay, ay, me voy con vos, me voy con vos
Ай, ай, я ухожу с тобой, я ухожу с тобой
Qué bello sonido, qué linda sensación
Какой прекрасный звук, какое чудесное ощущение
Se huele el aire fresco y se siente muy bien
Чувствуется свежий воздух, и это так приятно
Todas las cosas malas que hay que superar
Все плохие вещи, которые нужно преодолеть
Hoy te dieron vida y ganas de festejar
Сегодня дали тебе жизнь и желание праздновать
Si en ese clima tenso nadie podía vivir
Ведь в той напряженной атмосфере никто не мог жить
Así que ahora hay que bailar, sonreír y dialogar
Так что теперь нужно танцевать, улыбаться и говорить
Nada ni nadie era feliz así
Никто не был счастлив вот так
Contando las miserias para hacerse sufrir
Пересчитывая свои беды, чтобы заставить себя страдать
Good fortune, buena fortuna
Удача, buena fortuna
Good fortune, buena fortuna
Удача, buena fortuna
Good fortune, te deseamos para vos
Удачи тебе, желаем мы
Good fortune y que tengas lo mejor
Удачи и всего самого лучшего
Caen las últimas gotas de melodías
Падают последние капли мелодии
Empezó a fallar la tecnología
Начала барахлить техника
Se acercan los insectos cuando ven la luz
Насекомые летят на свет
Así me acerco yo cuando bailas
Так и я приближаюсь, когда ты танцуешь
No puedo seguir la poesía
Не могу продолжать поэзию
Me dejo llevar por tu fantasía
Позволяю твоей фантазии увлечь меня
Cada vez que te veo siento alegría
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую радость
Ganas de vivir y mucha armonía
Желание жить и большую гармонию
Good fortune, buena fortuna
Удача, buena fortuna
Good fortune, buena fortuna
Удача, buena fortuna
Good fortune, te deseamos para vos
Удачи тебе, желаем мы
Good fortune y que tengas lo mejor
Удачи и всего самого лучшего
Ay, ay
Ай, ай
Ay, ay
Ай, ай
Ay, ay
Ай, ай
Ay, ay
Ай, ай





Writer(s): Ernesto Osvaldo Fide Nadal


Attention! Feel free to leave feedback.