Lyrics and translation Fidel Nadal - La otra noche

La otra noche

La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pse con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pase con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
Como se hace como se hace
Me hiciste la guerra
Y no me hiciste las pases
Asi que conmigo mejor no te disfrases
Si yo ya se lo que tu haces
Lo que tu haces es provocarme
Cortarme el telefono
Y luego llamarme
Y cuando voy a besarte
La cara me corres
Y quieres olvidarme
Esque asi no se puede seguir
Esque asi no se puede vivir
Esto pronto hay que definir
Puesto rapido se tiene que extingir
La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pse con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pase con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
El por que no me quiero acordar
Eso es facil de averiguar
El porque no te quiero decir
Esque sin vos no puedo vivir
Todo este tiempo yo te espere
Que vengas conmigo y lo dejes a el
Cuando yo deberia pasar para otro lado tenia que mirar
Y cuando yo te veia venir
No lo aguantaba y me tenia que ir
Y cuando me iva yo pensaba
Cuando en mis brazos vos estabas
La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pse con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
La otra noche que pase con vos
Quisiera olvidarla pero eso no es facil
La otra noche que pase con vos
Quiero olvidarla decirme como se hace
Como se hace como se hace
Como se hace como se hace
Me hiciste la guerra
Y no me hiciste las pases
Asi que conmigo mejor no te disfrases
Si yo ya se lo que tu haces
Lo que tu haces es provocarme
Cortarme el telefono
Y luego llamarme
Y cuando voy a besarte
La cara me corres
Y quieres olvidarme
Esque asi no se puede seguir
Esque asi no se puede vivir
Esto pronto hay que definir
Puesto rapido se tiene que extingir.

Прошлой ночью

Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Как это сделать, как это сделать?
Ты объявила мне войну
И не заключила со мной мир.
Так что со мной лучше не притворяйся,
Ведь я уже знаю, что ты делаешь.
То, что ты делаешь, это провоцируешь меня,
Отключаешь мне телефон,
А потом звонишь.
И когда я хочу поцеловать тебя,
Ты отворачиваешь лицо
И хочешь забыть меня.
Так нельзя продолжать,
Так нельзя жить.
Это нужно скоро решить,
Быстро всё это должно прекратиться.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Почему я не хочу вспоминать,
Это легко выяснить.
Почему я не хочу тебе говорить,
Потому что без тебя я не могу жить.
Всё это время я ждал тебя,
Чтобы ты пришла ко мне и бросила его.
Когда я должен был смотреть в другую сторону, я должен был смотреть.
И когда я видел, что ты идешь,
Я не мог этого вынести и должен был уйти.
И когда я уходил, я думал,
О том, когда ты была в моих объятиях.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хотел бы забыть её, но это нелегко.
Прошлой ночью, что я провел с тобой,
Хочу забыть её, скажи мне, как это сделать.
Как это сделать, как это сделать?
Как это сделать, как это сделать?
Ты объявила мне войну
И не заключила со мной мир.
Так что со мной лучше не притворяйся,
Ведь я уже знаю, что ты делаешь.
То, что ты делаешь, это провоцируешь меня,
Отключаешь мне телефон,
А потом звонишь.
И когда я хочу поцеловать тебя,
Ты отворачиваешь лицо
И хочешь забыть меня.
Так нельзя продолжать,
Так нельзя жить.
Это нужно скоро решить,
Быстро всё это должно прекратиться.