Lyrics and translation Fidel Nadal - Mundo Maravilloso

Mundo Maravilloso

Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
Me pongo mal cuando cortan un árbol
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
No dejen que con la guerra vengan a ocuparlo
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Di el viento se llevó acá lo depositó
Es por eso que te canto yo
Si el viento se llevó acá lo depositó
Es por eso que te canto yo
Dejen la amargura, dejen el llanto,
Por eso te canto, te canto
Dejen la amargura, dejen el llanto,
Por eso te canto
Música, reggae, con eso hemos venido?
Sientanse bien, sientanse bien comigo
Pongan cuidado a esto que les digo
Y el resultado sera positivo
Vengan los adultos, tambien vengan los niños
Presten atencion, cantenla conmigo
Mundo maravilloso debe ser protegido
Gente, animales, bosques y rios.
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
Me pongo mal cuando cortan un árbol
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
No dejen que con la guerra vengan a ocuparlo
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Abran los ojos, si, mas y mas
Salten arriba no se vayan a cansar
Griten con nosotros no nos ven transpirar
Llamen a mas gente que vengan a bailar
En esta terraza la vista es ideal
La nube de humo pone los ojos a llorar
La gente se mueve no para de danzar
Las chicas te miran te quieren ver cantar
El parche del barrio empieza a llegar
Esto es strickly culture, el reggae cultural
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah

Monde Merveilleux

C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne vois-tu pas que nous devons en profiter ?
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Je me sens mal quand on abat un arbre.
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne laisse pas la guerre venir l'occuper.
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne vois-tu pas que nous devons en profiter ?
Le vent l'a emporté et l'a déposé ici.
C'est pourquoi je te chante.
Le vent l'a emporté et l'a déposé ici.
C'est pourquoi je te chante.
Laisse l'amertume, laisse les larmes.
C'est pourquoi je te chante, je te chante.
Laisse l'amertume, laisse les larmes.
C'est pourquoi je te chante.
Musique, reggae, est-ce que c'est comme ça qu'on est venus ?
Sentez-vous bien, sentez-vous bien avec moi.
Faites attention à ce que je vous dis.
Et le résultat sera positif.
Venez les adultes, venez aussi les enfants.
Faites attention, chantez avec moi.
Le monde merveilleux doit être protégé.
Les gens, les animaux, les forêts et les rivières.
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne vois-tu pas que nous devons en profiter ?
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Je me sens mal quand on abat un arbre.
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne laisse pas la guerre venir l'occuper.
C'est un monde merveilleux, pourquoi le gaspiller ?
Ne vois-tu pas que nous devons en profiter ?
Ouvre les yeux, oui, de plus en plus.
Saute en haut, ne te fatigue pas.
Crie avec nous, tu ne nous vois pas transpirer.
Appelle plus de gens pour venir danser.
Sur cette terrasse, la vue est idéale.
La fumée fait pleurer les yeux.
Les gens bougent, ils ne cessent de danser.
Les filles te regardent, elles veulent te voir chanter.
Le patch du quartier commence à arriver.
C'est strickly culture, le reggae culturel.
Avec le système de son allumé.
Oh oh oh oh oh oh.
Que les yeux s'ouvrent.
Et qu'ils écoutent les sons.
Ah ah ah ah ah ah.
Avec le système de son allumé.
Oh oh oh oh oh oh.
Que les yeux s'ouvrent.
Et qu'ils écoutent les sons.
Ah ah ah ah ah ah.
Avec le système de son allumé.
Oh oh oh oh oh oh.
Que les yeux s'ouvrent.
Et qu'ils écoutent les sons.
Ah ah ah ah ah ah.
Avec le système de son allumé.
Oh oh oh oh oh oh.
Que les yeux s'ouvrent.
Et qu'ils écoutent les sons.
Ah ah ah ah ah ah.