Lyrics and translation Fidel Nadal - Vine a Buscarte

Vine a Buscarte

Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez

Y a medida que va, y a medida que va
Y a medida que va pasando el tiempo lo vamos viendo, así lo siento
A medida que van pasando las horas
Cuánta demora, cuánta demora
A medida que va pasando el tiempo lo vamos viendo así lo siento
A medida que van pasando las horas cuánta demora que estás poniendo

Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que mi corazón te está esperando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que Fidel te está cantando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que mi corazón te está esperando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que Fidel te está cantando

Y no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu negativa

Cuando te dije que te quería amar
Me dijiste: "Fidel esto no puede pasar
Mejor con el tiempo vos tendrás que esperar
Entonces quiero ser tu amigo nada más"
Cuando te dije que te quería amar
Me dijiste: "Fidel esto no puede pasar
Mejor con el tiempo vos tendrás que esperar
Entonces quiero ser tu amigo nada más"

Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez

Y a medida que va pasando el tiempo lo vamos viendo, así lo siento
A medida que van pasando las horas
Cuánta demora, cuánta demora
A medida que va pasando el tiempo lo vamos viendo así lo siento
A medida que van pasando las horas cuánta demora que estás poniendo

Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que mi corazón te está esperando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que Fidel te está cantando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que mi corazón te está esperando
Minutos, segundos, horas, días, meses, semanas y años
Hace que Fidel te está cantando

Y no me digas que no hay salida por que la única herida la dejó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu ida
Así que no me digas que no hay salida por que la única herida la causó tu negativa

Cuando te dije que te quería amar
Me dijiste: "Fidel esto no puede pasar
Mejor con el tiempo vos tendrás que esperar
Entonces quiero ser tu amigo nada más"
Cuando te dije que te quería amar
Me dijiste: "Fidel esto no puede pasar
Mejor con el tiempo vos tendrás que esperar
Entonces quiero ser tu amigo nada más"

Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a buscarte otra vez
Vine a tu barrio otra vez
Vine a tu barrio otra vez

Y a medida que va pasando el tiempo
Lo vamos viendo, así lo siento
A medida que van pasando las horas
Cuánta demora, cuánta demora
A medida que va pasando el tiempo
Lo vamos viendo

Я пришёл за тобой

Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять.

И по мере того, как идёт,
И по мере того, как идёт время, мы видим, я так чувствую,
По мере того, как проходят часы,
Сколько промедления, сколько промедления,
По мере того, как идёт время, мы видим, я так чувствую,
По мере того, как проходят часы, сколько промедления ты создаёшь.

Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Моё сердце ждёт тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Фидель поёт для тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Моё сердце ждёт тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Фидель поёт для тебя.

И не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой отказ.

Когда я сказал тебе, что хочу любить тебя,
Ты сказала: "Фидель, этого не может быть,
Лучше со временем тебе придётся подождать,
Тогда я просто хочу быть твоим другом".
Когда я сказал тебе, что хочу любить тебя,
Ты сказала: "Фидель, этого не может быть,
Лучше со временем тебе придётся подождать,
Тогда я просто хочу быть твоим другом".

Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять.

И по мере того, как идёт время, мы видим, я так чувствую,
По мере того, как проходят часы,
Сколько промедления, сколько промедления,
По мере того, как идёт время, мы видим, я так чувствую,
По мере того, как проходят часы, сколько промедления ты создаёшь.

Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Моё сердце ждёт тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Фидель поёт для тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Моё сердце ждёт тебя,
Минуты, секунды, часы, дни, месяцы, недели и годы,
Фидель поёт для тебя.

И не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой уход,
Так что не говори мне, что нет выхода, потому что единственную рану оставил твой отказ.

Когда я сказал тебе, что хочу любить тебя,
Ты сказала: "Фидель, этого не может быть,
Лучше со временем тебе придётся подождать,
Тогда я просто хочу быть твоим другом".
Когда я сказал тебе, что хочу любить тебя,
Ты сказала: "Фидель, этого не может быть,
Лучше со временем тебе придётся подождать,
Тогда я просто хочу быть твоим другом".

Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл за тобой опять,
Я пришёл в твой район опять,
Я пришёл в твой район опять.

И по мере того, как идёт время,
Мы видим, я так чувствую,
По мере того, как проходят часы,
Сколько промедления, сколько промедления,
По мере того, как идёт время,
Мы видим.