Lyrics and translation Fidel Nadal - Yuh don't know

Yuh don't know

Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
No sabes, de esto no sabes nada
La situacion esta complicada
No podes pegar la cabeza en la almohada
Te vuelven a acosar las historias pasadas
De cuando hacías maldades con tus amigos
Y en ese momento lo veías divertido
Alguno habías robado, a otro habías herido
Será porque tus padres nunca te habían querido
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Hoy que te levantas y no tenes trabajo
Hoy tu mundo de ilusiones se te vino abajo
Ya no ves salidas, ni siquiera un atajo
El gobierno prometió, soluciones no trajo
Pensar que muchos se apuraron en irse
Y se fueron sin despedirse
No hubo lugar para deprimirse
Entonces él lloro pero ahora hay que reírse
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Ahora la plata no alcanza para nada
Y eso mantiene a la gente estresada
Mucha brutalidad y mente cerrada
Otra empresa quiebrá, otra fabrica clausurada
Le sacaron la tierra al que cultivaba
Le robaron las papas, la manzana y la guayaba
Otro desalojo en el edificio
Solo agarran al pobre, que conoce el sacrificio
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you
Yuh' don't know
What to do
Yuh' don't know
Who are you

Tu ne sais pas

Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu ne sais rien, tu ne sais rien de tout ça
La situation est compliquée
Tu ne peux pas poser la tête sur l'oreiller
Les histoires passées te reviennent sans cesse
De quand tu faisais des bêtises avec tes amis
Et à ce moment-là, tu trouvais ça drôle
Tu avais volé quelqu'un, tu en avais blessé un autre
C'est peut-être parce que tes parents ne t'ont jamais aimé
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Aujourd'hui, tu te lèves et tu n'as pas de travail
Aujourd'hui, ton monde d'illusions s'est effondré
Tu ne vois plus d'issue, même pas un raccourci
Le gouvernement a promis, mais n'a pas apporté de solutions
Penser que beaucoup se sont empressés de partir
Et ils sont partis sans dire au revoir
Il n'y avait pas de place pour la déprime
Alors il a pleuré, mais maintenant il faut rire
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Maintenant, l'argent ne suffit plus à rien
Et ça maintient les gens dans le stress
Beaucoup de brutalité et d'étroitesse d'esprit
Une autre entreprise fait faillite, une autre usine ferme
Ils ont pris la terre à celui qui la cultivait
Ils lui ont volé ses pommes de terre, ses pommes et ses goyaves
Encore une expulsion dans l'immeuble
Ils ne s'en prennent qu'aux pauvres, qui connaissent le sacrifice
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu ne sais pas
Que faire
Tu ne sais pas
Qui tu es