Fidel Rueda - Esa Plebita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fidel Rueda - Esa Plebita




Esa Plebita
Cette petite
Como me gusta esa plebita que me camina
Comme j'aime cette petite qui me marche
Muy cerquitas y hace que brinque mi corazon...
Très près et fait battre mon cœur...
Ella piensa que yo no la miro pero en verdad
Elle pense que je ne la regarde pas, mais en vérité
Por ella suspiró y me despierta mucha ilusión...
J'ai soupiré pour elle et ça me donne beaucoup d'espoir...
Y voy a encontrar la forma de conquistarla que importa si sea
Et je vais trouver un moyen de la conquérir, peu importe si c'est
Torteño o sea con banda pero tiene que quererme con pasión...
Du Norteño ou du banda, mais elle doit m'aimer avec passion...
Esa plebita bonita tiene que ser mia
Cette jolie petite doit être mienne
No me importa si tiene algun seguidor...
Je ne me soucie pas si elle a un admirateur...
Esa plebita bonita tiene que ser mia...
Cette jolie petite doit être mienne...
Pa que lo sepan ya tiene dueño su corazón...
Pour que tout le monde sache, son cœur a déjà un propriétaire...
Ella piensa que no la miro pero en verdad
Elle pense que je ne la regarde pas, mais en vérité
Por ella suspiró y me despierta mucha ilusión...
J'ai soupiré pour elle et ça me donne beaucoup d'espoir...
Y voy a encontrar la forma de conquistarla
Et je vais trouver un moyen de la conquérir
Que importa si sea norteño o sea con banda...
Peu importe si c'est du Norteño ou du banda...
Pero tiene que quererme con pasión...
Mais elle doit m'aimer avec passion...
Esa plebita bonita tiene que ser mia...
Cette jolie petite doit être mienne...
No me importa si tiene algun seguidor...
Je ne me soucie pas si elle a un admirateur...
Esa plebita bonita tiene que ser mia pa
Cette jolie petite doit être mienne pour
Que lo sepan ya tiene dueño su corazón...
Que tout le monde sache, son cœur a déjà un propriétaire...






Attention! Feel free to leave feedback.