Los Arremangados - Fidel Rueda translation in German

Los Arremangados

Voy a cantar a unos compas
Qe son muy arremangados
El miedo no lo conocen
Eso ya esta comprobado

Nomas cheqen el corrido
Pa qe sepan de lo qe hablo
Armados hasta los dientes
Siempre les gusta pasear

Aunqe tienen sus pendientes
La vida han de disfrutar
Con bucanas del 18
Y las barbies pa gozar

Su hobbie es el tiro al blanco
Las mujeres ni qe hablar
Pa qe lo vayan zabiendo
Aqel qee le qiera entrar

Y tmb las jovencitas
Lo qe qieran lo tendran
La laguna colorada
Rancho qe los vio nacer

Nunca pensaron los compas
Qe el destino trae poder
Vendecido por su madre
Por algo les ha ido bien

Se van los arremangados
Pa lado de culiacan
Pero van bien apisados
Se los puedo asegurar

Como dije en mis cantares
La vida han de disfrutar

Die Hochgekrempelten

Ich werde über einige Kumpel singen
Die sehr draufgängerisch sind
Die Angst kennen sie nicht
Das ist schon bewiesen

Hört euch nur das Corrido an
Damit ihr wisst, wovon ich spreche
Bis an die Zähne bewaffnet
Sind sie immer gerne unterwegs

Obwohl sie ihre Verpflichtungen haben
Das Leben müssen sie genießen
Mit Buchanan's 18
Und die Barbies zum Vergnügen

Ihr Hobby ist das Zielschießen
Von Frauen ganz zu schweigen
Damit ihr es schon mal wisst
Derjenige, der sich mit ihnen anlegen will

Und auch die jungen Mädchen
Was immer sie wollen, werden sie haben
Die Laguna Colorada
Die Ranch, auf der sie geboren wurden

Nie dachten die Kumpel
Dass das Schicksal Macht mit sich bringt
Gesegnet von ihrer Mutter
Aus gutem Grund ist es ihnen gut ergangen

Die Hochgekrempelten ziehen los
In Richtung Culiacán
Aber sie sind sehr wachsam
Das kann ich euch versichern

Wie ich in meinen Liedern sagte
Das Leben müssen sie genießen