Fidel Rueda - Me Gustas - translation of the lyrics into German

Me Gustas - Fidel Ruedatranslation in German




Me Gustas
Du gefällst mir
Cuando te veo de repente
Wenn ich dich plötzlich sehe
Caminando por la calle
Wie du die Straße entlanggehst
Me gustas
Du gefällst mir
Y como que no sabes
Und da ich weiß, dass du es nicht weißt
Pero finges que no lo hace
Aber du tust so, als wäre nichts
No me gustas
Gefällst du mir nicht
Hoy te le voy acercarme
Heute werde ich mich dir nähern
Y decirte algo muy suave
Und dir etwas ganz Sanftes sagen
me gustas
Du gefällst mir
Y si piensas que no piensa en otra cosa
Und wenn du denkst, dass ich an nichts anderes denke
Es verdad
Ist es wahr
Me gustas
Du gefällst mir
Y me dijieron tus amigas
Und deine Freundinnen haben mir gesagt
Que eres de alguien más
Dass du jemand anderem gehörst
Yo estoy seguro que
Ich bin sicher, dass
Pronto te voy a enamorar
Ich dich bald verliebt machen werde
Me gustas
Du gefällst mir
Ay como me gustas
Oh, wie sehr du mir gefällst
Cuando ries o hablas
Wenn du lachst oder sprichst
O callas, todo eso me gusta
Oder schweigst, all das gefällt mir
Me gustas
Du gefällst mir
como me gustas
Du, wie sehr du mir gefällst
Y si crees que mis palavras
Und wenn du glaubst, dass meine Worte
Son muy tontas, es verdad
Sehr dumm sind, das stimmt
Me gustas
Du gefällst mir
Cuando te veo de repente
Wenn ich dich plötzlich sehe
Caminando por la calle
Wie du die Straße entlanggehst
Me gustas
Du gefällst mir
Y como que no sabes
Und da ich weiß, dass du es nicht weißt
Pero finges que no lo hace
Aber du tust so, als wäre nichts
No me gustas
Gefällst du mir nicht
Hoy te le voy acercarme
Heute werde ich mich dir nähern
Y decirte algo muy suave
Und dir etwas ganz Sanftes sagen
me gustas
Du gefällst mir
Y si piensas que no piensa en otra cosa
Und wenn du denkst, dass ich an nichts anderes denke
Es verdad
Ist es wahr
Me gustas
Du gefällst mir
Y me dijieron tus amigas
Und deine Freundinnen haben mir gesagt
Que eres de alguien más
Dass du jemand anderem gehörst
Yo estoy seguro que
Ich bin sicher, dass
Pronto te voy a enamorar
Ich dich bald verliebt machen werde
Me gustas
Du gefällst mir
Ay como me gustas
Oh, wie sehr du mir gefällst
Cuando ries o hablas
Wenn du lachst oder sprichst
O callas, todo eso me gusta
Oder schweigst, all das gefällt mir
Me gustas
Du gefällst mir
como me gustas
Du, wie sehr du mir gefällst
Y si crees que mis palavras
Und wenn du glaubst, dass meine Worte
Son muy tontas, es verdad
Sehr dumm sind, das stimmt
Me gustas
Du gefällst mir
Me gustas
Du gefällst mir
como me gustas
Du, wie sehr du mir gefällst
Cuando ries o hablas
Wenn du lachst oder sprichst
O callas, todo eso me gusta
Oder schweigst, all das gefällt mir
Me gustas
Du gefällst mir
como me gustas
Du, wie sehr du mir gefällst
Y si crees que mis palavras
Und wenn du glaubst, dass meine Worte
Son muy tontas, es verdad
Sehr dumm sind, das stimmt
Me gustas
Du gefällst mir






Attention! Feel free to leave feedback.