Fidel Rueda - No Lo Superas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Rueda - No Lo Superas




No Lo Superas
Ты не можешь забыть
Cuando me fui
Когда я ушёл,
Nunca intenté mirar atrás
Я даже не оглянулся.
Sentí en tu cara la derrota
Я видел поражение на твоём лице,
Viendo mi seguridad
Видя мою уверенность.
Hoy eres
Теперь ты
Quien no se puede acostumbrar
Не можешь привыкнуть
A no tener nada de mi
К тому, что меня нет рядом,
Y a no mirarme nunca más.
И к тому, что больше не увидишь меня.
No Lo Superas
Ты не можешь забыть,
Por mas que quieras
Как бы ни старалась.
Yo se que tratas de olvidarme
Я знаю, ты пытаешься забыть меня,
Y no me voy de ti
Но я не выхожу у тебя из головы.
Jamás podrás acostumbrarte a estar sin mi.
Ты никогда не сможешь привыкнуть быть без меня.
No Lo Superas
Ты не можешь забыть
Y aún me esperas
И всё ещё ждёшь меня.
Todo termina por tu orgullo
Всё кончено из-за твоей гордости
Y no pedir perdón
И нежелания просить прощения.
Espero que hayas aprendido la lección.
Надеюсь, ты усвоила урок.
No Lo Superas
Ты не можешь забыть,
Te falta mucho por llorar
Тебе ещё много предстоит плакать,
A estar sin mi
Быть без меня
Nunca te vas a acostumbrar.
Ты никогда не привыкнешь.
(Música)
(Музыка)
No Lo Superas
Ты не можешь забыть,
Por mas que quieras
Как бы ни старалась.
Yo se que tratas de olvidarme
Я знаю, ты пытаешься забыть меня,
Y no me voy de ti
Но я не выхожу у тебя из головы.
Jamás podrás acostumbrarte a estar sin mi.
Ты никогда не сможешь привыкнуть быть без меня.
No Lo Superas
Ты не можешь забыть
Y aún me esperas
И всё ещё ждёшь меня.
Todo termina por tu orgullo
Всё кончено из-за твоей гордости
Y no pedir perdón
И нежелания просить прощения.
Espero que hayas aprendido la lección.
Надеюсь, ты усвоила урок.
No Lo Superas
Ты не можешь забыть,
Te falta mucho por llorar
Тебе ещё много предстоит плакать,
A estar sin mi
Быть без меня
Nunca te vas a acostumbrar
Ты никогда не привыкнешь.





Writer(s): Luciano Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.