Lyrics and translation Fidel Rueda - Popurrí

Popurrí

Te vas por un momento
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto
A quererme mas
Te vas y yo presiento
Que aqui se acaba todo
Que ya a mis brazos
No volveras
Que triste agonia
Tener que olvidarte queriendote asi
Que suerte la mia
Despues de una pena volver a sufrir
Que triste agonia
Despues de caido volver a caer
Que suerte la mia
Estar tan perdido y volver a perder
No quiero verte llorar
No quiero ver que las penas
Se metan en tu alma buen
Por culpa de mi querer
No quiero verte sufrir
No soy capaz de ofenderte
Si sabes que hasta la muerte
Jure ser solo de ti
Si no encontraste ternura en mi alma
Si solo penas te causo yo
Me voy mi vida de tu presencia
Y aunque me duela
Y aunque me duela
En el corazon
Te vas por que yo quiero que te vayas
A la hora que yo quiera te detengo
Yo se que mi cariño te hace falta
Porque quieras o no
Yo soy tu dueño
Yo quiero que te vayas por el mundo
Y quiero que conozcas mucha gente
Yo quiero que te besen otros labios
Para que me compares
Hoy como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
Y sientes que te quiere mas que nadie
Entonces yo dare la media vuelta
Y me ire con el sol cuando muera la tarde
Entonces yo dare la media vuelta
Y me ire con el sol cuando muera la tarde

Popurrí

Tu pars pour un instant
Tu pars en disant que tu reviens
Que tu reviens bientôt
Pour m'aimer encore plus
Tu pars et je sens
Que tout se termine ici
Que tu ne reviendras plus
Dans mes bras
Quelle triste agonie
De devoir t'oublier en t'aimant comme ça
Quelle chance pour moi
Après une peine, de souffrir à nouveau
Quelle triste agonie
Après être tombé, de retomber
Quelle chance pour moi
Être si perdu et de perdre à nouveau
Je ne veux pas te voir pleurer
Je ne veux pas voir que les peines
S'installent dans ton âme bien-aimée
À cause de mon amour
Je ne veux pas te voir souffrir
Je ne suis pas capable de t'offenser
Si tu sais que jusqu'à la mort
J'ai juré d'être à toi seul
Si tu n'as pas trouvé la tendresse dans mon âme
Si je ne te cause que des peines
Je m'en vais de ta présence, ma vie
Et même si ça me fait mal
Et même si ça me fait mal
Dans le cœur
Tu pars parce que je veux que tu partes
À l'heure que je veux, je te retiens
Je sais que mon affection te manque
Parce que tu le veuilles ou non
Je suis ton maître
Je veux que tu partes dans le monde
Et je veux que tu rencontres beaucoup de gens
Je veux que d'autres lèvres te embrassent
Pour que tu me compares
Aujourd'hui comme toujours
Si tu trouves un amour qui te comprend
Et tu sens qu'il t'aime plus que personne
Alors je ferai demi-tour
Et je m'en irai avec le soleil quand le soir mourra
Alors je ferai demi-tour
Et je m'en irai avec le soleil quand le soir mourra