Fidel Rueda - Solo Por Ego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Rueda - Solo Por Ego




Solo Por Ego
Только из-за самолюбия
No es tan fácil terminar,
Не так просто закончить,
Cuando no sabes adorar,
Когда не знаешь, как боготворить,
Yo tenía en mis manos un tesoro,
У меня в руках было сокровище,
Lo perdí, qué ingenuidad.
Я потерял его, какая наивность.
Ella es mi único amor,
Ты моя единственная любовь,
La que me amó sin condición,
Та, которая любила меня безоговорочно,
Nunca supe lo que tuve,
Я никогда не понимал, что имел,
Hasta que un día se marcho.
Пока однажды ты не ушла.
Nunca le dije un te quiero dulcemente,
Я никогда не говорил тебе нежно люблю тебя",
Siempre fui a sus caricias indiferente.
Всегда был равнодушен к твоим ласкам.
Solo por ego, se me fue
Только из-за самолюбия, ты ушла от меня,
Lo que más quiero, sus caricias
То, что я люблю больше всего, твои ласки
Y sus besos ya no los tendré jamás.
И твои поцелуи, которых у меня больше никогда не будет.
Solo por ego, la mujer que yo
Только из-за самолюбия, женщина, которую я
Más quiero me dejo y yo
Люблю больше всего, оставила меня, и я
La comprendo no la supe valorar.
Понимаю её, я не смог оценить её.
No están fácil terminar,
Не так просто закончить,
Cuando no sabes adorar
Когда не знаешь, как боготворить,
Yo tenía en mis manos
У меня в руках было
Un tesoro lo perdí qué ingenuidad.
Сокровище, я потерял его, какая наивность.
Ella es mi único amor,
Ты моя единственная любовь,
La que me amo sin condición,
Та, которая любила меня безоговорочно,
Nunca supe lo que tuve
Я никогда не понимал, что имел,
Hasta que un día se marchó.
Пока однажды ты не ушла.
Nunca le dije un te quiero dulcemente,
Я никогда не говорил тебе нежно люблю тебя",
Siempre fui a sus caricias indiferente.
Всегда был равнодушен к твоим ласкам.
Solo por ego, se me fue
Только из-за самолюбия, ты ушла от меня,
Lo que más quiero sus caricias
То, что я люблю больше всего, твои ласки
Y sus besos ya no los tendré jamás.
И твои поцелуи, которых у меня больше никогда не будет.
Solo por ego, la mujer que yo
Только из-за самолюбия, женщина, которую я
Más quiero me dejo y yo
Люблю больше всего, оставила меня, и я
La comprendo no la supe valorar.
Понимаю её, я не смог оценить её.






Attention! Feel free to leave feedback.