Fidel Rueda - Teresita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Rueda - Teresita




Teresita
Тересита
Hasta que te conocí
Пока не встретил тебя,
Teresita de mi alma
Тересита моей души,
La vida aprendí a vivir
Я не знал, как жить,
También encontré la calma
И обрел покой лишь с тобой.
Y en esta canción
И в этой песне
Yo quiero decir cuanto te amo
Хочу сказать, как сильно я тебя люблю.
Sentirme el dueño de ti
Чувствовать себя твоим хозяином
Me hace el hombre mas dichoso
Делает меня самым счастливым мужчиной.
Y mas me alegra saber
И еще больше меня радует знать,
Que esta noche soy tu esposo
Что этой ночью я твой муж.
Tu mi mujer tu amante fiel uno para el otro
Ты моя жена, моя верная возлюбленная, мы созданы друг для друга.
Y ahora abrázame fuerte
А теперь обними меня крепко,
Quédate siempre a mi lado
Оставайся всегда рядом со мной.
Dime que también me quieres
Скажи, что ты тоже меня любишь,
Que soy lo que habías soñado
Что я тот, о ком ты мечтала.
Teresita voy amarte como un loco enamorado, cariñoso hasta la muerte, teresita te amo
Тересита, я буду любить тебя, как безумно влюбленный, нежно до самой смерти, Тересита, я люблю тебя.
Sentirme el dueño de ti
Чувствовать себя твоим хозяином
Me hace el hombre mas dichoso
Делает меня самым счастливым мужчиной.
Y mas me alegra saber
И еще больше меня радует знать,
Que esta noche soy tu esposo
Что этой ночью я твой муж.
Tu mi mujer tu amante fiel uno para el otro
Ты моя жена, моя верная возлюбленная, мы созданы друг для друга.
Y ahora abrazame fuerte
А теперь обними меня крепко,
Quedate siempre a mi lado
Оставайся всегда рядом со мной.
Dime qu tambien me quieres
Скажи, что ты тоже меня любишь,
Que soy lo que habias soñado
Что я тот, о ком ты мечтала.
Teresita voy amarte como un loco enamorado, cariñoso hasta la muerte, teresita te amo...
Тересита, я буду любить тебя, как безумно влюбленный, нежно до самой смерти, Тересита, я люблю тебя...





Writer(s): Fidel Rueda


Attention! Feel free to leave feedback.