Fidel Rueda - Todo Gracias a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Rueda - Todo Gracias a Ti




Todo Gracias a Ti
Всё благодаря тебе
Despues de haber tomado
После того, как я выпил
Tantas botellas vaciado
Так много бутылок, опустошил их,
Al fin el amor llego
Наконец, любовь пришла,
Y llego para siempre
И пришла навсегда,
Para siempre quedarse
Навсегда остаться,
Solo para cuidarme
Только чтобы заботиться обо мне,
Solo para aliviarme mi corazon
Только чтобы облегчить мое сердце.
Despues de haber llorado
После того, как я проплакал
Noche tras noche penando
Ночь за ночью, страдая,
Mi tristeza termino
Моя печаль закончилась,
Y llego la alegria de un amor verdadero
И пришла радость настоящей любви
Con un mundo de sueños
С миром грёз,
De grandes anhelos
С большими надеждами,
Los que deseaba yo
О которых я мечтал.
Todo gracias a ti
Всё благодаря тебе,
Que llegaste a mi vida
Что ты пришла в мою жизнь.
Todo gracias a ti
Всё благодаря тебе,
Mi linda muñequita
Моя милая куколка.
Hoy puedo ser feliz
Сегодня я могу быть счастлив
A tu lado mi vida
Рядом с тобой, моя жизнь.
No me importa el ayer
Меня не волнует прошлое
De ese amor mal vivido
Той плохо прожитой любви.
El alcohol que tome
Алкоголь, который я выпил,
Se qedo en el olvido
Остался в забвении.
Quiero amarte asta el fin
Я хочу любить тебя до конца
Y morirme contigo
И умереть с тобой.
Todo gracias a ti
Всё благодаря тебе,
Que llegaste a mi vida
Что ты пришла в мою жизнь.
Todo gracias a ti
Всё благодаря тебе,
Mi linda muñequita
Моя милая куколка.
Hoy puedo ser feliz
Сегодня я могу быть счастлив
A tu lado mi vida
Рядом с тобой, моя жизнь.
No me importa el ayer
Меня не волнует прошлое
De ese amor mal vivido
Той плохо прожитой любви.
El alcohol que tome
Алкоголь, который я выпил,
Se qedo en el olvido
Остался в забвении.
Quiero amarte asta el fin
Я хочу любить тебя до конца
Y morirme contigo
И умереть с тобой.





Writer(s): Fidel Rueda


Attention! Feel free to leave feedback.